Salto non mortale; Q 5973
II.felvonás* 3zin: Georg© már ismert szobája. /. .mily, Barbara, maj d Ta,;.ás/ Dickt Barbara» Emily: Tamás t Barbara» Tamást Emilys T raáas Barbara» о mily» L roarai Emily t Dick» Tamás« Mr.Thomas érkezik. Сзак hogy itt vagy famés. legion izgatottan várunk. V» bizonyára tudod,miért kellett ide jönnünk, iajnos, csalódtok. Meghívást, helyesebben felszólíthat kap om attól a kozj gyzőtől, aki az egész Malcolm-ügyet leleplezte, s aak a felszólítás szövegéből Ivetkeztethettem arra,hogy benneteket is itt talállak. És fogalmad sincs, mi vár itt ránk? 1 о alraam természetes n van. uiszen ennyit a meghivó szövege is tartalmaz. /olvassa/ ghivásuk az uj crökos kérésére történik", ив mit akir tőlünk az u,; oröki3? Jyúny.<rkvdni ak r ab an, milyen képet vágunk a váratlan fordulathoz. s még min.i ig а múltkori hangula hatása alatt állsz. Nekem ©szemit se juttassátok. Wem akarok róla hallani! Wem gondolom,hogy ilyesmiről lonne szó. jgyébként ami a hangulatot il1 tii két óriási különbség van. Hiányzi a fekete drapéria, я nincs jelen, hála istennek Mr .1 obert. Még i rak az hiányozni. Mr .Tobe t érkezik. Mit akarhat már megint itt? ásodi jel net. /..mily, Barbara, írnás, Robert/ Robert» ./вшп1шмш m ghajol/ Hölgyeim,! Uram! /gúnyosan / К ntha csak tegnap váltunk volna el! Emilyt /szenvedélyesen elfordul/ U hah arat /ugy kedvű nyugalmat színlel/ barnást kinek köszönhetjük m gint ezt a m< gtisztelő az renosót? Robert» Ü. t: kin tétben csupán nekem van m köszönni valóm. Amit annyira hiányoltam George éli tében, tudnillik legk zelebbi rokonai társaságát, most, ime ez a borzalmas sz rencsótlenség újból és újból ajándékul állítja elém. Barbara: Hát cz valóban borzalmas sz rencsétlenségl mmily» Feleslegen a szerencsétlenségre utalnia. Az itt ól ugy is mindannyiunk szivében. Tamás» A ez.r ncsótlensóg egyébként is minket sújtott és nemönt Mr.lobe t. Roberts z ón 2uO.UGO dollárumnak épp щу lőttek. jmily » Csak nem a hitvány pénzre gondol, Mr.Robert?! hoüorti ín természete sen gondolok a végrendeletre is és éppen ezért nem vagyok benne biztos, Mise Emily végtére mit Í3 tart szerencsétlenségének igazán? Barbara» Mie Bizonyáré nom azt,hogy most már nem kell az rckhagyó rendelkezéseit vé re haj tani a. Emily» De Barbara! * rről ugy szót sej iámá3» Mr.tobertI ión,tél>nvag/ok figyelmeztetni,hogy bizalmaskodását a jó izlés határain túlmenőnek tartjuk és réjesen visszautasítjuk, oberti Ha most azt mondanám,no y arra, amire Mias imily gondolt, ón nem is gondoltam, - el sem hinnék. így iák azt állapíthatom m g,hogy hangosanriem én mondtam meg« ki. Emily» /csenget az inasnal/ Eick! .áeom teg e leh tővé, hogy az elkerülhetetlen várakozást egy másik h< lyi3égben végezhessük. u ib.ra» Igazgd van, nniily. Legokosabb ha távozunk. nick» Kérem, aziv akedjenek átfáradni talál a szomszéd szobiba. Emily, Barbara, Tamás / el/ 3.jelen t. / Robert, Dick/ Roberti Nos, üick? Hogy látja a jevőt?