Capek, Karel: Az anya; nyersfordítás; Q 2836

ГЦ lenne, ha ezzel a futóval lépnék?/Megcsóválja a fejeit/ Hem,nem, akkor szabadon hagynám a törzsemet és a fehér egyenesen a szivembe találna.Várj C3ak,te gyönyörű ismeretien, aki jössz.... Tóhi: Ne zavard meg Kornélt az olvasásban. Péter: Bocsáss meg, hogy hangosan gondolkoztam.Sz a szónoki énemből ered. Kornél: /leteszi a papirt/ Borzalmas. Tóni: Borzalmas? Kornél: Borzalmas....hogy ilyen rendes tiszti családból...ilyun bolond költő váljék.Péter, abből a fiúból nagy költő Sesz,meglát od. Tónit /Boldogan/ Tényleg ennyire tetszik? Koméi: /Barátságosan megcirógat ja a fejét/ még sokat kell tanulnod Tónikám. Csak a halállal ne kezd ki .Az nem neked való. Az életről irj verseket. Tóni: Ugy gondolod, hogy ne hagyjam abba az Írást? Kornál: /Újból a puskát kezdi tisztítani/ Ugy. Tudod, fura egy család ez.Itt mindenki más csinál. Szm ugy gondoLom amolyan család átok. Péter: Hallottad, hogy Gyuri ma rekorddal próbálkozik? Kornélt /Abbahagyja a tisztitást/jCi mondta ezt? Péter: Tóni. Állítólag Gyuri mondta,hogy szurkoljon neki. Tóni: Zésuscm, majdnem elfelejtettem! /kinéz az ablakon/ Az idő gyönyörű és ha egy kis szerencséje lesz.... Kornél: б is kinéz az ablakon/ Gyönyörű az idő! Mos már csak tényleg egy kis szerencse kellene. Tóni: Milyen rekordot kellene felállítani? Páter: Magasságit.