Lakatos László: A nyakláncpör; Q 2107

14. De la Motte

î Teszi le azonnal! Csúnya uzsorás. Hogy mer maga igy viselkedni egy gróf házában? Cluny

1 Grof? Nem maga lesz az első, aki az adósok börtönébe kerül. Hüsülnek már ott hercegek is. De la lotte* Vigyázzon, én a király csendőrssázadosa vagyok. Cluny: Szegény király. Öt sem irigylem magáért. De la Motte

; Hallja, nem fél tőlem! Cluny

1 Bs maga tőlem! Ha följelenteném az ezredénél... Jeanne

1 Azt ön nem fogja merni megtenni. Cluny

1 Mért nem? i agukra talán nem áll a törvény? Jeanne

1 Ne felejtse el

1 királyi vér ve gyok. Jeanne de Valois.. iii,i

.enrik, az utolso Valois király leszármazottja. Ha most szegénységben is élek...Egyszer fognak hinni az okmánya imnak. . .AZ én helyem Franciaország trónján lenne. Cluny

1 Csenuesen, asszonyság. Jeann: fi! Asszonyságnak me ri t i tu lálni XJ.1.Henrik dédunokáját! Cluny

1 Csendesen asszonyság.. .Ez a mese... Jeanne

1 Itt vannak az okmányaim. Cluny

1 /konokul/ lég egyszer jól jövedelmezhet magának. Kaphat érte vagy száz arany könyöra domány t, vagy tizenöt esztendpcskét a Bastilleban. istennek ajánlom magamat! /Középen elí/ Jeanne

1 Látod, hová jutottunk. Tegnap a hintót vitték el, ma az ezüstnemüt. nolnap talán tűzifánk sem K±X lesz annyi, hogy megfőzhes ük az ebédet. De la Motte

1 /fáradt/ Ha nem tudod begyújtani a tűzhelyt, legföljebb