Lakatos László: A nyakláncpör; Q 2107

szalonnát eszel. í egszokha,ttad mosónő korodból. Jeanne

: Gróf' ur! D® la Motte: hallgass! Nem vagyok gróf. Egyszerűen de la lotte vagyok, Ezt is te találtad ki, hogy... Jeanne

1 Nicolas az Isten szereimére! i'e gróf vagy. Érted... Neked muszáj grófnak lenned. Egy Valois kisasszony nem mehetett férjhez máshoz, csak grófhoz. De la Motte* Ugyan, ha^yd már a Valoiskat, ahol vannak, i.ost egymás közt vagyunk. Jeanne: re! Nicolas! Mi van veled! D® la ! otte

: Fáradt vagyok. Félek. ..yakamon a sok hitelező, fel fognak jelenteni. Jeanne: Csinálj pénzt. D® la Motte* ] iből? A zsoldom már ki van jövő ujesztendeig. Jeanne: Zsoiu? ügy beszélsz, mint egy orr.

ester. D® la Motte

1 Bár az lennék, akkor most nem kellene attól félnem, hog3' a gályán fogom végezni. Jeanne: Bolond! Rémeket látsz, f i juttathatna gályára? D® la főtte* A hamis okmányok. Végig kolduljuk vele Párlat... Jeanne: Azokat nem te gyártottad, hanem Réteaux, a titkárom. De la rotte* Réteaux, a titkárod, os mi volt azelőtt? Jeanne: Jo. Hát az inasom. Nem minaegy? D.i.

l otte: Es а szeretőd! De neked, ugy látszik az is mindegy. J8anne: Csacsi. Megint féltékeny vagy a szegény Eéteauxra. D.I.Motte

1 A szegény Retaaux kötélre való gazember. 0 tanított ki téged mindenre, a csalásra, a koldulásra, a kerítésre.