Berr, Georges - Verneuil, Louis: Az ügyvéd és a férje; Fordította: Stella Adorján; Q 1276
- 30 - . '. Colette» /szünet után/ Hogy van az urad? Magda» /irás közben/ köszönöm. Colette» Bem emliti néha Aadrét? Magda» Andrét? Mért kérded? Colette» 3D« nem tudod, hogy néhány nap éta intim barátságba keveredtek? •Magda» D* igen, csak azt nem tudtán:, hogy te ie tudod. Colette» éituH-nt tudok, к Tudom, hogy együtt lumpclnok. ;r lik,hogy " André ilyen jé kezekbe került. Art* urad alaposén isneri Páris éjszakai életit. /L receptre/ itkezés . rí "tt vagy után 9 Magda» Ahogy tetszik! Szóval tudod, hogy cgyiitt. jnrnakíí Col ette : Tudom. Magda» Ha és? / Colette» Kit ée? Te tanácsoltad az egész rendszerváltozást, аиШшг 114- j f i rt él ké t -hé-vtal ea^léHrt. izt mondtad,hogy egy csinos barátnőről k'll gondoakoani, ha azt akarom,hogy nyugodtan éljek, ost már van neki barátnője. ..r em tudea e-einöe-« és én nyugodtan élek. /Receptre/ Vizbm vagy ostyában? Magda: Akár paradicsomlevesben, -ürül fik, • hogy vôt re nálatok Is megvan a családi béke. Colette» A 1egnagyobb mértékben. Magda: /felnevet/ lUmeséi-te már a tegnap Ijss&kai kalanáxjukat? Colette: Nee. nem taLálkostao vele! iái volt az a kaland? Msg car : j szaka a Osoktanya nul <t baa az uram .fejbevágott egy amerikait egy pezsgőspalackkal, mert az fixirozta a barátnőjét. Tvrre ökölre mentek. André szét akarta őket választani, ár közben az 5 macskája ídegrohamot kapott. . Col ette» 4a uictf « mae ská j &... Magda» Igen. Botrány.. .két poharat összetörtek, jött a rend "rség éa brkisérte az egész társaságot az őrszobára. Colette: kibeszélte ezt neked? • Magda: Az uram. iajn&L tájban borzason,.becsípve hazavet"uött,'az arcául j kora vágassál. Colette; ás te mit csináltál? Magon » i-.iiuostski'-a sebét alkohollal. Colette» л-inoe dolof . Magda* Miért? Col ette: a rmááraegen be kellett mondani a nevüket. Magda; ^ He fálj»., ^ tisztelik sab a nevet,amelyet ncaé sa k meg•""""ob* taníCV.--1 ujak• A rendőrség kihallgatás után eLboceüjtotta / gjRjf Bongyt áe báró de heröde-t. Remek ен a név. TH adtad neki? Colette» Kern. /Kitör/ ! ,allatlarií
