Berr, Georges - Verneuil, Louis: Az ügyvéd és a férje; Fordította: Stella Adorján; Q 1276

enteni. . л Д^ г ré ri с 7 ^^ - 29 Colette : A férj m. Bobieooul i Se ide ее figyel ! lehat.. .fogott & pénzt ée leendő apásom, vagy ahogy ön monda, a kőezivü ember lábaihoz odadobom. Col ette« obja fiam, ahová akarja. ' Hoblscouli De Jcéarea pai lesz azzal a 6-ik nullával, mart-ugy~

i&

&o

w

y<i" niyyr>a btzrriinfit.ji" fi пягдгв^аг'Н? Coletta : Ez a vád magától összeomlik. Holtbistoa

# hogy Г^ГшГпШП é» aefcganag

y s

i

ke

re

m. l

ess. Bobiscoul« MiVmegint magáré

i tnfmzit. ..Pardon aogygágár

o,fltég pgy utolsó kérdést. Kit a két aljas vád foltot ejt az én makulátlan becsületemen? Colette! i el fogják menteni. Hobiaooul ; Úefr^Btá&Bip! Colette« Nézne kérem, & felmentett eraber mindig több,

mint as egyszeri tisztességes ember. Hobieeoulí Igazán? Colette: > felmentés kedves barátom, birói szentesítése a cisztes-i sé gnek • • d

iui - hemötainrak mag»m*k vsgyr-uraT^vkki még sohäews

'"ЗГ1+ -hijóség előtt. "tt$l még lehet a legnaobb csirkefogó! Dr a

ka

d us

a ut

cáb

a, akit a törvényszék »g

t/4>iif

4»

..

u<fr

r ttföi.

ЯВ^аЩ ott nincs semmi kétség, ott le a kalappal! ftobiecoult Ijen! Magda* /jön/ dzervuas kftévserm, zavarok? Colette; ре hogy, már végeztünk. Fngedd meg; jksbiscoul ur, a földkerekség legbecsületesebb embere. Magda; A földkerekség 1 egbeee

eA

e

te

se

b

b e

abo

re? LmJL ítobieeoul t /a beesületrendre mutat/ Sit nem adják ingy en! /л!./ jelenet

. С^Л^А^ •Qoletts« kftsffln&a,hsgff ашнмй j4ttél-, már jobban vagyok. De amikor telefonéi tarn.» kábult' Valtam és szédült ел. áaga-ai /pulzu&át fogja/' Jókat dolgozol. V Ool f-t te; ivf'ûgetcget» Magda; A végén még komoly an megbetegszel, Colette; Arra nincs időre. Magda; ifél alszol? Colette : Jól, de k* Magda: kutasd- a nyelved! /kool

e11 e. mutat j а/ • ere mi. kapcsolódj ki/. .Három hónapra menj el'pihenni. Col ette; m. tadft^àg

gju

ID

;Isiiét etl en, Magda; Hát akkor reggel tornázz egy keveset, rendszeresen étkezz és naponta háromezer vegyél be egy port. ilndjárt feiiroa.