Hennequin, Maurice – Coolus, Romain: Szerelem, ha megfogsz bennünket; Fordította: Komor Gyula; Q 1248
- IG ragtszkodom HHAtff ho у megtudjam, НЛИИ, :3n bizonyára tudja, hegyei' vagyok. LIS: Könyv nélkül. JUHA: ágy hónapja; hogy hozzám állhatatossággal; amely igazán « • . LIE: Hízelgő. JULIA: Kétségbeejtő. * « » Elvégre tudakozódhatott .... LIR: Hogyne. Sfagyságos asszonyom 25 éves. Született bevaldier bizonyos lány, keresztneve Jolin. Törfrényas felesége- ?olin lífcieime építésznek, ftM f ia/BalSTAdrlenmc volt nagykereskedőnek, ezidőszerint magánzó ős nagy sportkedvelő. HS5ISHÎ /szárazon/ Azt is mondhatja,' hegy bulin Adrien ur, arai kor az alfámról ЩА„ és amikor s bátyámról és bátyán /V s® bizonyosak; hcaora urak; tetszik tud ni forera. í( * LIE: Bocsánatot kérekj a tudakozódó irodák stílusában beszéltem. ti/ttífe/t) SiSb Sea bocsátok a eg, Ш4* Az Ilyen tudakozódás ЫЯЖМЛ* JUHA: Tűrhetetlen. Hogyha ilyen raódon akarja magát megszerettetni, hát gratulálok. Igazán disztingvált ée finom módszer. LIE: Hogy fiagaa^aegBserettessgm? Oh dehogy; nagyságos asszonyom. Ez nincs beleértve a tudakozó iroda díjtételeibe. Csak arról van szó, hogy megtud jak ... JULIA: Olyan dolgokat; amikhez semmi köze. LIR: Ugyan kórom; ha az ember csak olyan dolgok iránt érdeklő dnők. amikhez köze van, hát mi iránt érdebj-ődnék, ha szabad kérdeznem"*" JULIA: .Trre наш felelek; t&pb-> LIB: Pc hiszen fel alt, nagyságos asszonyom. DETíISE: Xkkor talán azt is tudja, hogy engem hogy hivnak? LIE: Hogyne kisasszony. Penise nagyon szép név. DEHISB: Sin. os szükségem az ön értékelésére. Mégis osak hallatlan. Es szabad tudnom; hogy melyik ügynökségtől tudta meg mindezeket? LIE: ades Istenem, hát ez is fontos? DEHISEj Ragaszkodom hozzá.