Le Sage: Turcaret; Q 1219

Frontins így már rendben van. - nemes érzelmekről felismerem mesteremet. 12. jelenet /voltak, Bárónő/ Lovagi Vigyázz, jön a bárónő! Bárónő; Siessen, kedves Lovag. Váltsa toe a kötelezvényt és minél előbb hozza viasza a yürümet. Lovag; Frontin azonnal itt lesz vexe. De mielőtt megválnék öntől, engedje meg, Loy na ylelkü geszt sótól mélyen megindulva kifejezést adjak őszinte... Bárónős Lgyx szót sem. kegtiltom. Ne is beszéljünk erről. •V Lovag; ilyen kegyetlen tilalom ez, mikor szivem taiarad a hálától... Bárónő; Ne is bucsuzzunk, Lovag. Hiszen nemsokéra viszontlátjuk egymást, /el/ bovags tudnék én öntől s akadni, ha nea lebegne előttem a vinMtlftál édes reménye'? /kikíséri a bárónőt ós el/ 13.jelenet /)rontin egyedül/ -tróntin; Csodálatosan mulatságos az élet! i me kopasztjuk a nőoskét, a nőcske lenyúzza a tőzsért, a tőzsér kifosztja embertorsait.••Lánc, lánc es terlánc... szélhámosok lánca... 1 ug ön

y Vége az első i elvonnának. \