Hall, Jan: Riadó Pont L’ Évéque-ben; Fordította: Székely György; Q 1097

-36Érzéseket nem pazarlunk. Foglalkozás százalékra, csekkre, vagy kápére Is. Tudjuk, csók kell az uraknak. Minket elf о gyászt anak, mint a csipkét, elhasználnak. Csókolunk, mert kell a csókunk, s baj, ha ülve maradunk. Akkor végleg lecsusztunk, mert szerelmi mesterségünk volt a legutolsó sánsz. Frederic: /próza/,Kettes számú tipus: KOZÉPOSZTaLYBÉLI, A T/RSADAí LOM TÁMASZA. Tar fején izzadság gyöngyözik fényesen, az ujján jeggyürü fénylik. Sajtot, szappant, komlót árul, s otthon édes hucsucsókkal , köszönt el az asszonyától. Konzervatív mosollyal, ahogy szavazott is gyömöszölte he magát a Porsche-jáha. Testsúlyát lihegve hordja és és most ifct áll pocakosán, dürrög, bámul, vágyakozik női gömbölyűségekre. Kesekeny, zsiros szeme ragyog. És most rettentően merész. "Jöjj, tubicám, én fizetek!" Kivételesen nem spórol. "Kálisten", gondolja, "telik." S igy a vendégek közül * ez a polgár is jó vendég, ha fizet, a bankkamatot cseni. Görlök: Tudjuk, mi kell az uraknak /satöbbi/ Freeeric: /próza/ Hármas számú tipus: A PRÉRI OROSZLÁNJA. A nyerget ő a falra felakasztja, az óvilágot ő mentette meg. Ngm vággjkk vissza barbár otthonába s a feneke már kétszer akkora. Jippi-jé! így vonul át nagy hólyagfejével rakétabázisról rakétabázisra s a bennszülött polgárságot ne gszabadit ja készpénzétől és szüzeitől. Jippi-jé! Viselkedése közismerten uri, s amit csinál,abban alapos. A mult vasárnap egy kis tánc után a Swing-bár ban nem maradt egy ép Г'.тоа зеф. Jippi-jé! Élete egyszerű, mint jelszava: A gengszter legyen e világ afa. Jippi-jé!