Raugul, Rudolf Davidovich: A színpadi arcfestés; Fordította:Balogh Pál; Q 709
- 12 A körkörös ssenizo m,- amely körülöleli az egész szemüreget, szemhéjizorara és szemüreg-izomra oszlik. A szemhéjiznok összehúzódása behunyja a szemet. Ha összehúzódásuk kisebb fokú, akkor csak félig hunyják le a szemet s ezzel a megvetés, lenézés kifejezését kölcsönzik az arcnak. A körkörös szemüreg-izom alsó és felső izomra oszlik. Az alsó összehúzódása kissé lefelé huzza a 3zemhéjat, ami által a szem és a pofa érintkezésénél /a szem külső szögelete/ ráncok keletkeznek. Ezek a ráncok a nevető arckifejezés jellegzetességeihez tartoznak. A körkörös szemüreg-izom felső végződése a szemöldök hőre alatt helyezkedik el. Izomrostjai a szemöldök hossztengelyével megegyező irányban húzódnak. így az izom homorú, lejtős irányú ivet alkot. Az izom végződései a szemrés megfelelő széleihez kapcsolódnak. Ha ez az izom összehúzódik, akkor ivszerü hajlatát kiegyenesíti, de miután a szemöldök bőréhez is tapad, megváltozik a szemöldök Íveltsége, s a szemöldök egyenessé válik. A gondolkodás, a gond és a harag kifejezése ez az arcon. A járomcsonthoz tartozó nagyizom, a járomcsont ivétől haránt lefelé kiindulva a szájszögletet boritó bőr alsó felületéhez tapad. Amikor összehúzódik, felfelé és kifelé huzza a száj szögletét. A széthúzott száj körvonala ós kifejezése ezzel természetesen megváltozik. Eközben a száj szeglettel együtt az ajkak agy része ie felemelkedik. Az orr és az ajak közti bőrredők alsó végződése szintén felemelkedik és a szájszöglettel koncentrikus görbe vonalat alkot. Az orr és az ajak redői lefelé kissé kidüllednek és szintén görbe vonalat alkotnak. A pofa bőre a járom-rész felé húzódva erősebben kiemelkedik és a szem külső szögletében egymástól távolodó ráncok keletkeznek /"szarkaláb"/. Mindez együttvéve a nevetés benyomását kelti /j2.ábra/. A köralaku szájizo m - nak az orrsövény tövén eredő nyalábja /a felső ajak négyszegletes izma/ három részből állt a járom- ,szemalatti ós szöglet! részből. A járomrész, vagy kis járomizo m - a pofa felületénél kezdődik /a já-