Dr. Hevesi Sándor: A szavak dramaturgiája Q 705

I I . I A s2*vak dramaturgiája. \ ' \ I

. A nyelv» ft raa^a történelmi fejlődésében» minden uj korszak küszöbén egyszersmind uj lelki élmény» uj lelki szervezkedés» tehát ft szú legnyomósabb érteleiében druraai folyatat. Minden uj korszak valósággal viaskodik ft maga saját és sajátos» sőt esetlen igazi és teljes nyelvi megnyilatkozásiért» mert csak igy tud önmagára eszmélni» - s ezt ot akis ugy valósíthatja meg* hogy újra dramatizálja a nyelvét. A magyar szelierd élet kialakuV ' j V / láoában van egy csudálatos korszak» mely hatalmas lendülettel» szinte ugrásszerűen» emberöltők elhagyott es elmulasztott kultu\ régiát akarja pótolni ée ki is pótolja» ami csak ugy volt lehetv ségea, t. • íratlan erőfeszítéssel» amelyhez fogható alig van az egész vil V" szinte ujjászűlte az egész magyar nyelvet» hogy kifejezhesse azt • az egéez uj világot» amelyre ráeszmélt és viszont» "S. hogy uj élményeit ozwmaan és szervesen összekapcsolja a maga régi "V történelmi életével. A nyelvujVt-s száz és ezer uj gondolatnak»érzésnek» vágynak» fo .alomnak teremtett uj szav;-%kat» vagy atteremtett régi szavakat» a legkülönösebb és legtal lékon.vabb mcáfeasar ekkel» a tudásnak» képzeletnek» akarásnak és szeszélynek» sőt véi tle ieknek és botlásoknak» a ráhibusásoknak olyan bőségével és szerencséjével* hogy nem t idok ma eleveneub, érdekesebb» gazdagaob isuzeumot, mint a mi nyelvújítási s> taránk, -nnek a nagy kornak eleven csudája Vörösmarty Zalán futása* auely nem költői remekmű» de mint nyelvi élmény na is olyan drámai hatást tesz az emberre /nay mulasztiét követnek el» akik nem olvassák/» mint mikor a tündérmesében megrázkódik a barna medve a bőréből kivedlik a tündöklő, ele/ '