Feldmann, Miroszlav: A hátországban; Fordította: Áchim András; Q 662
ti ' A • .-.-.a,', j,'. 'Veras v'O . r ' M / Súgnia a . hélkül cos et szőrit Verával és OorantnT'-l. rsaétfog áa-orvogüül/ mj.-adketten balra el» Ambrosio" megilletődve,gondterhelten- jobbra ..Éí-ypár perc csend«/ : jelf-iet. . 0oa T-Itv, Voya^ orvos. . /'V uí '-b :z megy. át akarj4 Ölelni, do * non reagálj rá/ á ligát, á- Őd ;rr--nyhos5' kiséri. *-V/r gén' esem leül/ Bátoráig,?őra' '-/ölről Cár® abrosszal és tányérokkal / / o.v i.shoa/ Nagyon 1 érlek, ne ssőlj hoasám égy saób Klára! Te s-e ü«: ,. a igy-- dgc 3 r szony« Tsribse meg az .asatalt és aztán készítse el a-börő^dö** 1- ... ítazota. 'i k \,:iV% •<•&/ Ttes f vre . : \ y / •>tkkf NgyjS. n--aire ;.z '•' és tányérokat, balra eX/ •' •'•t • piát oá*«.meg vagyok ;.- i-'/r. nem komoly a sí • y»*» es »a l'e? /szH^ráia vág, -v?. crrof-.za nis / Yiszontlátásrajdoktor - • i / léptekkel elindul as emelet felé/ jelenet, í-ö :•'••: niv-.j orvos. 1 r; * ' rd.\, tie oagi vak bcvsékne / Ott dm megaebesllt. ant rlratoisze, hogy súlyosan'sebesült.* »Be felterjen stet, te kitüntetésre. Sgyszdval él. /orvos felé/ Ml a véleményed? .. -ív boni "> a véle mérgem? Beregiről és a, kitüntet mífc.néfX as éráját / K/ső var. megyek a kórházba/ a ker•ton kereßstül táró ab.:- / lassú ft ggány / £X. felvon//* Egy. hónappal a?» e.Laé feivoa&a után délelőtt. ú - ;aij'08 a.., -.?leő ' felvon; ísajl. Aa asztalon nagy bór con,y t e rtt ő, iiamn t a. ;t <5, o ig&re 11 a 5 papi rok, l;e őeszkőz, e- áá;. 4 biaott-' ' -er Slcöny "l pé;iűánya* s asztalt az ülésben kéfaite'-ták elő, körülötte .12 szik.
