Gorcsakov, Nyikolaj: A színházi előadás rendezése; Q 603

- 13 hogy mennyire k é p e 3 a rendező helyesen elolvasni a darabot, mennyire mélyen tud a szerzői elgondolásba behatolni, helyesen állapitJa-e meg az alapeszmét - a fofeladatot - milyen anyagot tud a darabbal kapcsolatosan összegyűjteni, mennyire pontosan és érthetően állapitja meg az iró művészi sajátosságait« Mindezektől közvetlenül függ a rendező munkájának a következő szakasza, - a rendezői elképzelés és annak megvalósítási terve /a rendezési terv/« Rendező

i el

képz

elés é

s

i megva

lósításának a terve. /Rendezési terv/. A rendező munkájának második szakasza legalább olyan fontos és bonyolult, mint az első, A darab és a szerző mély és sokoldalú tanulmányozása alapján a rendezőben megszületik az előadás rendezői elképzelése, a darabnak, mint szinpadi műnek konkrét, szemléletes látása, A rendező alkotó munkájában a leendő előadás elgondolása körülbelül ugy alakul ki, mint az irónál, a festőművésznél, vagy a zeneszerzőnél a mű elgondolása, A rendező megkapja a témát, - a darabot - összegyűjti ós tanulmányozza a hozzávaló anyagot, tanulmányozza az életet, amelyben a darab lejátszódik, világos jellemzéseket keres a szerepekhez, a képzeleteben előidézi, hogyan fog festeni a darab a szinpadon, A rendezőnek a darab és annak alapeszméjén végzett munkája az előadás felépítésének elgondolásához vezet, A szovjet rendező, amikor megkezdi munkáját a darabon, abból a felfogásból indul ki, hogy a szinház kollektiv művészet, amely hivatva van mindazokat a magas eszmei és társadalompolitikai feladatokat elvégezni, melyeket a szovjet szinházak elé a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a művészet és az irodalom kérdéseiről hozott történelmi határozataiban állitott. Ezért a rendesői elképzelés teljesen attól függ, hogy a rendező és a szinház egész kollektívája helyesen értelmezi-e a szovjet művészet feladatait. Ennek az elképzelésnek a szinpadi nüvészet magas eszmei és művészi szinvonalu műbe való megtestesitése pedig a rendező és a színészek politikai, filozófiai és művészi érettségétől függ. A rendező elképzelése a rendező darabon végzett munkájának alkotó, szerveao kezdete, mely az előadás minden összetevőjét, a drámai mű szövegét, a szinészek művészetét, a diszlet1/3984. - Pné