Baranga, Aurel: A boldogság titka; Fordította: Temesvári Andor – Buteanu Aurel; Q 366

Ha tudnám, hogy ez boldoggá tesz, vagy legalább me elégedetté. .. MARIN: Szóval nem szeretsz már ... ELIZA: Vagy - nagyon :Ls szeretlek. MARIN: És mégis meg tudnál válni tőlem... ELIZA: Mikor ? MARIN: Most. ELIZA: Most nem. MARIN: Miért ? ELIZA: Mert szükséged van rám. MARIN:Hadd csókoljalak meg. ELIZA: Tiz perc múlva nyolc. MARIN: Látod, hogy eltávolodtál tőlem ? Más asszony büszke lenne • • • i Tréfás fangen, jde ^al ^jglban Jais z_.tréfában): Olyan ember, mint Marin Vuia nem akad ut

on-itfélen... ELIZA: Menj, öltözködj. No, mej|j... (^arin megpróbálj fi megcsókplni

, fut

ólagji o

ml

ókon csó

k

olja, kimékor, meg3zój.al a tejefoi h I

0en, Lucián, én. Lt van a zsebnaptár és a naptár ? Na yoz helyes, már kárdezte. A fogadásra szóló meghivó... te nap % óta ? (

Rövid jiabogáq utánj

rVárj. hivői... Marin, Marin, Lucián va a telefonnál. iMúJ.N(

belép nyakkendő és kabát nélkü

l): Ki az ? ELIZA;' Lucián. ( «i^.

egy^ •«ARIN( a tpleiox^b

aIgen, igen... -iicrt nerc küldted el ? le most mit csináljak vele X^g. Jian^r Tartsd nagadnál, vagy inkább tépd el. I. y. (Leteszi a ka

^y l

cg

W

^ LLl,iA

(bej.0'

^): Lu a, in

: , zsebkendő, nyakkendő és .. a kitüntetéseik -LRaáA

L héjé;, j: A Dan ur Van itt. ELIZA: Hol van ? TEREZAJ ne teszi' a télikabátját. Olyan hófúvás dühömg odakü n, nagysága, mintha vége len e a Világnak... C. 1230 Pag. tip: se bat 31 rinduri X 65 semne '