Baranga, Aurel: A boldogság titka; Fordította: Temesvári Andor – Buteanu Aurel; Q 366
LIA: Dan, min : en áron ki akarsz hozni a sodromból ? Siegern van l /Az ebédlő felé taegy/. Az autó kulcsa lent van a gai&ázsban. DAI7: Lia. LIA: Ml akarsz ? liáüt Gyere velem. LIA: Szörnyű va^y... MIT / taegqa^acqoi.ia Hárát /: Gyere velem... LIA: Tasséval botrányt akarsz csinálni. Ham látod, milyen pillán^ tásokat vált egymással Auróra és Eliza ? Sz nem elég neked ? Dan: Hem érdekel. LIA: Téged nem, de engem igen ! DAIT / reménytelenü l/: Igazán, gyere velem... lIA /szelíde n/: Menj... De ne robogj. BAIT: Tlondjál valamit. LIA: Ilajts óvatosan... A jegyek az állomáson vannak Marin nevén,, na, indulj... és gyere vissza mielőbb. /Dan a kijárat felé tart. jZÓ\ a te te fon / Igen. Igen. Értesítettek már. fcüÄiink &rtiL:.. /Dan 1-imegy / Igen, éppen most ment el. Jó ostétl/jLe» teszi a ylét. Az ebéd lő ből^ jövet belép Ikira. éliza^ ndr uróra. Alexandra, iaielan és e^y pillanattal később Marin. MÄHAI A feketét itt isszuk meg. í&IZA / Tarinlioz /: Te nem eszel semmit ? MARIN: Talán később... ALEKANDRU: ÉS most, kedves barátaim, foglaljatok helyet. Miután három hete kegyet ienü.1 untatjuk, s$t olykor halálra Its idegesítjük egyoást - arait természetesen nera vallunk be villánk igazgatósága ugy válté, hogy meg kell ünnepelnün távozásuni pillanatát ás elhatározta, hogy tiszteletünkre bácsúeltfadást rendez. AURORA: Nagyszerű f -esés ! ANDR3XI Auróra, el ne felejtsd a holmikat... AttilUMl A mlvéí&gk hlnos a kóflyllábiAl ^mp; s e bat 31 rin duri X 65 semne n
