Baranga, Aurel: A boldogság titka; Fordította: Temesvári Andor – Buteanu Aurel; Q 366

— r I - _ .LXA: 8gy pillanat: előadás után lesz tánc ? ALBXAMimU: Türelem. Líaju megtudja. MARIM /Blizhez

/: Ülj le, 31 iz. AijiüiAiLjRUt ilindenki foglaljon helyet ós maradjon csendben. /Kövic szilhát

/. JLŐször egy történelmi színdarabot adunk elö - 29 képben. AJBRBXI Te jóságos ég... AJJ.:3J'IAIÜ>RUT A dexab ideiglenes cime: M A boldogság titka" Irta: Alexandru Theodorian /T;.ou

/. AÉLL)R3I: Tisztában vagyok már vele: ez egy szadista. Te magad mondtad: még szabadságon vagyunk. Smher, rait akarsz ? /A tóra ay-ló ajtó félfáj

ára Ale

zandru egy plüs^d

ran

óriát szerel f* v Qx.van.mint epy szinpadl függöny, azonban legföljebb másfél méter yiagas.

f A sötétazirj. f

üggö

ny^ mögött - mintha me^ende

it diszlet volna - ezüstös holdfényben ragyog a^tó tükre./ AlKXAHDfiüt Te, ijoclaa, te vagy a legfiatalabb - és amúgy sincs más dolgod tehát te fogod tartani ezt az állőláarpát... de ferdén, Agy, hogy ide világítson. /Lucián az állólámpa f

ényét ^ fölé vetíti: Al.prandru mer/ralit,ja a

A zongorán . i^vé asztali ^lámpát ^ eloltja a több^'

&ayA-rOfo majd körülnéz a rögtönzött színpadon

.../ Minden a legt el\ jesöbb rendben

tyaa. És most... /A függöny háta mögé megy. Gongütés hallatszik

/. c A boldogság titka" - zongorán klsé: .... Mara ! alj a zongorához ! /. ara átül a zon or duz

/

. Zongorán kisór/L ara feoaorian. /A zongora-kiséret közben - Alexandra fein/,ja hallható

/: És áz istenei: arra kárhoztatták Odüsszeuszt, náertósz fiát... AURORA: Ilinek a fia volt ? AndR31/ Aurórához/: Pszt... p3zt. LKQHU hangja: ... hogy a tengerek ellenséges hullámaival, veszedelmes szeleivel és rergetoges oriánjaival küzdjön ^is a végtelen c. 1230 Pag. tip: se bat 31 ríndurl X 65 semne