Lee, James: Karrier; Fordította: D. Szabó Ilona; Q 359
- 26 Maury (k=ron fo f cja) Ha^d abba,iaé tudjuk, (kitessékeli as aj tón) . . . • jy .re, te nimfa. -W* Viealit I (elmennek) Barbara (az ágyon ülve) Snéval a Színpad a aul.té. San ( reszket, de uralkodik nag*«) B-.rbew, miért kellett igy elkerkstned ffket t Barbara Mr <dt vagyok,Pám. Ssua ílaury a barátom. Barbara Sharon 1st San (az asztalhoz lép) Barbara, csak nem VAíjy féltékeny ? Burbaxa Boa rá vagyok féltéte ny, ossrutz étvágyéra, hogy akkor ehet, amikor kedve szottyan ! /San (a boroaüvs^st év a poharakat kiviszi a teakonyhába és elrakja) Bea' tegnap érkeztünk őow Yorkba. Jáppen elég Éhxonhoz hneoníá lány láttál, hea kéne velük törődnöd. Ktoeit bolondok. Ba mit érdekel téged egy ilyen bolond lány ? Barbar« (haboz va) Levelet kaptál anyáitól, San. ' ' San . . ' Oh . Baxbax*a • Ma késén mente® munkába és a posta korán megjött. A levél neked szél. San hol van? Barbara (a* ágy alél eiéveezi a retikliljét és kiveszi a levelet) fölbontottam, Sam. Sea vett«» észre, hogy csak neked szól. Tudod olyan anyai levél. (Mintha idézné) Vasárnap vesepecsenye volt ebédre, AZ unokahugod, az a angas lány, eljegyezte aarát Sdgarral, tudod azzal a fiúval, akinek olyan ré« van a két .astszéfoga között. —•
