Weisenborn, Günther: Földreszállt angyalok; Fordította: Lázár Magdolna; Q 285
- 36 • Ha: /Csodálkozva/ £• Pizza! ...Pizza! /utánaszalad/ 19. jelenet. Oil: A áv futó stilus ban érkezik a ssinpad középéig/ üiuí /Követi, -s le aera veszi a szemét róla/ Oil! Egy...kettő...egy...kettő... Es távfutás volt! ni: AhabongfDe az :ai az... Oil: Azéken kézenállást, vagy hasonló mutatványt végez/Kézenálláá? tulyeme lés! Hu: Ahabong! Oil: Békaugrás! Hu: Ahabong! KáXyUMaAazlKl/Utánoz^a/ le mi köze ennek a szerelemhez? Oils /Odafordul hozzá, felhevülveJó. igy kell csinálni! Hu: /Mosolyogva/így. Oil: -*a,de Hu! /Megérinti és megijed/A bőröd... Hu: Mi van vele? Oil: Egész hideg! Hu: Hát a tiéd? /Mutatóujja kecsesen közelit Oil arcához/ Oil: ixz én böröa meleg! t Hu: /Ránéz/ Ezabad? Oil: /Elakad a lélegzete/Tessék... -ni: / Megérinti/ Oh...meleg...nahát! /sorra hozzáér Oil kezéhez, aroáhéz/ Oil: /Közvetlen mellette van már. Megfogja a kezét/ Hálunk, embereknél egy egy kisérlet van szokásban... Hu: /Hangtalanul/ Miféle? Oil: /Reszketve/ Ugy hivják.../Ajkával megérinti Hu ajkát, hosszú o»ók/ i*u: /A csók közben halkan, a száJaazegletébCl/B« mojrt? Hegy megy tovább a kisérlet? /hirtelen behunyja a szemét és mélyet sóhajt. Elkapta az el* sß érzés./ Oh, de azépÍMi volt ez? Oil: /özárazon*/Caók. emberi rokonszenv szokásos kifejezési formája, beleértvén a szerelmet is. Hu: Mondd, Oil, tudod te, milyen egy forrás? A lexikonban olvastam róla. le... bennem is van egy forrás!
