Weisenborn, Günther: Földreszállt angyalok; Fordította: Lázár Magdolna; Q 285

-19Gil: Hát igen- autót vagy robogót Hosünes Vagy kerékpárt Pizza: És a többiek? _ Na: Többiek? Gil: Gyalogolnak,.. Mai /ijedten/ Szegéy enberrek...vadak...trogloditák Gil: Aat mér nem hölgyeim, nem vagyunk trogloditák, nincsenek lándzsáin^, .de van penicillinünk és atombombán* /Gil,Pizza ésMómme felsorakozik egymásmellett/ Pizza: Meg Hydrogénbombánk! Gil: és Kobaldbombánk Nu: Az mi az bombánk? /A hára féfi a repülőgépet és a bombák becsapódását utánozza/ Na: /odaszól Nunak/ Ezek...Isteneik... Anna: /kirha a vagonból/ Mit müveitek itt? Na: AZ mi az? Te mi te? Anna: Rámmosolygott, Gil: lő, Annának nivják, arany sjszive mint a csurgatott virágméz, Ha: Másik, az mi az? Az ottf Gil: Az férfi /Momme,mint egy boxoló,mindkélíöklét a fejeifölé e:»eli/ A A. Mag»«x,g Momme,játszd el! Nu: /Érzékeyen/ ah...nemnő Na: Ahabong.., Egy nemnő... /felé indul., Mozam egy lépést hátrál megfontoltan/ M ommes /H&gystilüen/ Az igazi féfi előtt meghajolnak a nők... a férfi ugy harcol mint s oroszlán.,, /Nevetnek/ as jaj annak, akin haragja lesújt ( Gil: Tökfej /elkapja éo odébbíóditja/ A Na és Nu: /felugrik/ Nu: Va,. .Bak.. • Na: Vadem...berrek Gil: /hozamuk fordul/Lzer bocsánat, kis baráti Lecke volt csak. Néha-