Garde Peach, L. du – Hay, Ian – Roger-Ferdinand: A család szégyene; Fordította: Sányi Nándor, Tamás László; Q 280

-37- , Winterné: Olyan keveset törődik az egészségével, James! James: /közben visszajön/ Sok minden másra cell ügyelnem. Az is van legalább olyan fontos. /Mrs.Winter nagyon gondosan sálat köt James nyakába/ Winterné: Nagyon későn jön haza? James: A körülményektől függ. Kérem, ne várjon! Winterné: Az óvomaltint melegre teszem! James: Köszönöm. Winterné: /megöleli, megcsókolja/ Főleg nagyon vigyázzon magára, kedves! James: Igó re/i, vigyázni fo ck. !a valami aé/;is közbejönne, úgyis megtudja a reggeli lapokból... /ntraqcy kifelé inául/ Winterné: /visszaül a kanapéra, kezébe veszi a kézimunkát/ Visz magával kulcsot? James: /a világ legtérraészetesebb hangján,-a küszöbről/ Többet is. Függöny