Sejnyin, Lev: A követ fia; Fordította: Illés Szvetlana; Q 250

50, AMUSJt ELEIAD1 ALEXE JJ ELRIXOI ALEXE Jt El.ilIKOt ALLEE J i demokráciát , de ?an, ez tény* Itt van egy remek példa; apám kapott egy miniszteri leiratot, amelyben megkérdezik; milyen alapon olvas S Lenint és miért lakom én együtt komszomolistékkal* S tudjátok mit válaszolt erre az apám? Azt, hogy kinőtt abbéi a korból, hogy txmésa tanácsokat kelljen kapnia, én pedig nagykorú vagyok, ott lakom, ahol akarok* Ezt válaszolta a miniszternek, annak ellenére, hogy a sajté uszit ellene, mint "vörös" ellen* Tudod Aljosa, itt nem lehet ellenvetés* hekem nincs ellenvetésem* Apádnak volt ellenvetése* Kikor, mivel? Iíagyarássatot kértek tele és o megadta azt* Ez hivatali kötelessége volt* Kötelessége? Hogyhogy? Ti non vagytok adósa senkinek, liektek a függetlenségeket és személyi szabadságtok a legdrágább* Apádat arra kényszeritették, hogy megválaszolja! miért olvas Lenint* Hát holz van akkor a lelkiismereti szabadság? Sajtétok uszít ellene, mint "vörös" ellen* Iii jél tudjuk, hogy ez nem igaz* Hát hol van akkor a sajté szabadság? Igen, igen* Persze, ez egy rendkívüli eset* Lem kell ebbél általánosítani* Én nem általánosltok* Apád szenátor és milliomos, ebben a vonatkozásban elég rendkívüli eset* Ahogy kiderül, még c Bem egészen szabad a tetteiben és elhatározásaiban, mint ahogy te még pár peeoe hitted* Ea és mi van akkor a nem kivételes esetekkel, ha a kivételes esetekkel igy állunk?