Sejnyin, Lev: A követ fia; Fordította: Illés Szvetlana; Q 250

51. ETRIKOt Hen tudom« Hadd gondolkozzam« ALEXE J: Gondolkodás sosem árt* Akkor szilárdabb lesz a vé­leményed« /Bs jön Dóas néni/ BÁJA: Szervusztok, gyerekek! Két újság van. TÁAXA: Jénapot, Basa néni! A fiától jött levél, látszik az arcán« DÁSAt Igen, Ivántól« Nagyon soká jött, azt Írja, Berlinben vannak, utcai hordok folynak« Röviden Ír, ugylát­szik, nem volt ideje« Április 23-áról van a levél. /Olvassa a levelet/ "Drága Anyukám! Berlinben va­gyok, utcai harcok vannak, Végre eljöttek a boldog napok* Egészséges és boldog vagyok, miénk a győze­lem! Fiad, Iván gárdatizedes«" /könnyes szemmel/ ügy érzem, mintha tegnap vezettem volna iskolába, most pedig gárdatizedes« ALuXEJj /átöleli/ Gratulálunk, Bása néni« Eh! nincs szeren­caém* Itt vagyok hátországban a győzelem napjaiban« BASA: /látja, hogy a flu elkomorult/ Jól van, jól van Alexej« Ebben a győzelemben neked is részed van, no zúgolódj* És mégegy újságs a kerületi konszomol bi­zottság határozata: Szolneosnogorszk környéki kolhoz­nak segítünk a házépítésben« Ott még vályogvlskdkban laknak az emberek - kötelességünk nekik segíteni« ALEXEJ: ' Nagyon helyes* HU Hallod Enriko? Újra az a szó, amit te annyira nem szeretsz«•• Szerintem ez nagyon * helyes, Bása néni« BASA: Jónak jó« Csak ne menjen a tanulás rovására« la tud­tok-e vizsgázni, ha hetenként két napot dolgoztok, szombaton és vasárnap?

Next

/
Thumbnails
Contents