Sejnyin, Lev: A követ fia; Fordította: Illés Szvetlana; Q 250

f 45. felejtsd el, hogy már másodévesek leszünk és jobban kell vigyáznunk a beszédünkre. IÁTAs /tisztelettdió Tánya nagyon okos. Mikor Aljosa mint önkéntes a frontra ment, akkor vallott neld. szóróimét először. Tánya elrohant a minisztériumba, és elintézte, hogy ápolónőnek mehessen« Aztán kiment a frontra és együtt harcolt Alexajjel. Mikor Alexej megsebesült és elvesztette a karját, levelet irt Tanyának, megírta, hogy rokkant lett és Tánya szabadnak érezheti magá-• HAJRAs /csodálkozva/ Igen? Honnan tudod te ezt? Tánya nem » \ szeret erről beszélni. TÁTAS . Tánya mesélte nekem, de szavamat kérte, hogy ez köztünk marad. HÁJRAs Te pedig már el is mesélted, te pletykás. TÁTAs Hiszen csak neked mondom el« Mikor Tánya megkapta azt a levelet, kérte a frontparancsnok közbenjárását és leszerelt. Három napig éjjel-nappal tanult a felvéte. \ 11 vizsgára és felvették az egyetemre. Ha xagpak megkapják a diplomájukat, mennek egyenesen az anyakönyv, vezetőhöz és összeiratkoznak« HÁJRAi Összeiratkoznak?! Ki találta ki ezeket a buta, sértő szavakat? Két ember elhatározza, hogy Őrökre összekapcsolják az életüket, szeretik egymást, nem ak rnák és nem tudnak sgymáo nélkül élni. Erről irt Tolsztoj és Puskin, Goethe és Shakespeare, ez Ihlette Beethovent és Csajkovszkijt! Kiderül, hogy az egész egy rövid 3zőban merül kis összelratkozni! Azt hiszem, ai• s . kor Husszein először vallott nekem szerelmet, megkér-