Sejnyin, Lev: A követ fia; Fordította: Illés Szvetlana; Q 250
/ HUSSZAINt Figyelj ide, ne csinálj kultuszt az evésből Asot, ne zavarj, érted? Menj a hasJegyeiddel, érded? A3 ÜT /kifigurázza Husszeint/j Érted, értőd? 22L kiabált tegnap, hogy együk meg a "Roosevelt mosolyát", pedig tudtad, hogy az utolsó dobos» ' HOSSZAIN I Tegnap huszonegy lövéses tűzijáték volt» Ezt igazán meg koUett ünnepelni, miért beszélsz Így? A3ÜTS Tudod mit, mm leszek tovább élelmezési népbiztos* Minden tűzijáték után sertéskonzerv kell neki! /Be Jön AlexeJ, magas, karesu* Jobbkarja hiányzik»/ AlBXFJi Miféle veszekedés ez? Ml történt? ASOTt nyugdíjba megyek, levetem magamról az élelmezési kötelezettségeket» összesen négy husjegy maradt, , falánkok! Elfogoytt a "Roosevelt mosolya"» Ha elfoglalnák végre a negyedik ágyat, valahogy kimásznék ebből a slmamasztikáből« megkapnám a negyedik jegyre a hust és az olajat» Suroeska kiadott volna mindert tojáspor helyettesítése nélkül» Isten bizony, IdLadott volna mindent» legnap moziban voltari vele, s azt mondtat Keked kiadok mindent! Micsoda lányi AEEZEJt Ma elfoglalják a negyedik ágyat. ASOTi Éljen! Az uralkodó fogadva Omszki megye parasztságénak küldöttségét, elhatároztai nem mond 1© a trónról, elfogadja hü alattvalói könyörgését és az Isten rendeltetését! AA3XEJ: Te csalt ne siess* Azt hiszem, a negyedik jegy nem megy a közös kasszába» ,,