Soták, Ladislav: Adalék a színészeti bibliográfiához; Fordította: Zsoldos Ernő; Q 67
SZÍNPADI MÜVEK S EZEK ALKOTÓI A dráma s az összes szinpadi müvek története. A lengyel dráma Általában. Egyes korok drámája. Szerzők és zeneszerzők s egyes müveik. Külföldi szinpadi müvek SZÍNHÁZI TÁRGYÚ SZÖVEGEK ' Aforizmák, anekdoták, versek, vázlatok, bohózatok, szatírák stb. v • Előttünk van tehát az ésszerűen feldolgozott osztályozás, amely természetesen a bibliográfiában tovább tagozódik a már említett címszavakra. Szükség szerint a nagybetűkkel nyomtatott címszavak keretében is találkozunk nyomdailag kiemelt és számozott egészekkel /egységekkel/, mint az osztályozás további láncszemeivel, amelyek tartalmilag vagy formálisan megkülönböztetett cikkekből /illusztrációkból/ készült jegyzeteket csoportosítanak. A tartalom szerint kialakított egészeket /egységeket / ritkiüva szedik és szögletes zárójelben tüntetik fel, [pot} Mint látható a fejezetek és szakaszok nagy részében talalkozunk az ÁLTALANOS címszóval; ez a színház úgynevezett filozófiájáról, társadalmi # szerepéről, nevelési szempontokról stb. szóló cikkek kijegyzéseit tar* * talmazza.- Ez az altalanos jelszó is tovább oszlik kisebb részekre, mint az pl. a "Színháztönténet és szinielmélet/ cimü II. fejezetből is kitűnik . Retrospektiv bibliográfiánk szempontjából tanulságos "A lengyel szinhaz története" cimet viselő szakasz, amely a lengyel színházat érin» tő általános történeti kérdéseket csoportosít 1943-ig bezárólag. "Múlt" alatt tehát a kivonatolt időszak előtti korszak értendő, "jelen" alatt IV. 1. 2. V.