Soták, Ladislav: Adalék a színészeti bibliográfiához; Fordította: Zsoldos Ernő; Q 67

További hiányossága ennek a szinészeti bibliográfiának, hogy inkább fordul arccal a mult, a történelem, mint a jelenkori szinház felé. A bibliográfiát összeállitó társaság rendeltetéséből következik ez végeredményben, Mégis különös, hogy az emiitett színháztörténeti társaság ennyire leértékeli a mai színházat, az előadásokról irt • beszámolókat és biralatokat, A bibliográfia szerkezeti felépítése nem minden számban egyforma, hanem bizonyo-s mertékben a konkrét ar^aghoz igazodik s aszerint változik. Ilyesfajta ruganyosság egyébként egészen természetes és helyénvaló. A bibliográfia formai felépítése nagyjából a következő: I. BIBLIOGRÁFIÁK II. JEGYZETEK-KATALÓGUSOK a/ Nyilvános és magánkönyvtárakról, •-•- I b/ levéltárakról, c/ muzeumokról és gyűjteményekről, | d/ kiállításokról, e/ Aukciókról. III. ALTALÁNOS RESZ a/ a színházi alkotás esztétikája, filozófiája és technikája, b/ a szinhaz és a politikai- társadalmi élet. Közvélemény. ív. SZÍNHAZAK ÉS EGYÜTTESEK a/ Történet /országok szerint, betűrendben/, b/ Architektúra, épületek és színpadok berendezése, technikai felszerelése. c/ Szinpadi előkészítés: diszlet és szinpadtervezés, világítás, szerepek betöltése stb. d/ Jelmezek, maszkok, festés, kellékek, e/ Művészeti és adminisztratív vezetés, f/ Törvényhozás. V. SZÍNÉSZEK /Hivatás, művészet és technika, pedagógia stb./ VI. ÉLETRAJZOK /Művészek életrajzai, országok s ezen belül, színészek szerint betűrendben/.