Kornyejcsuk, Alekszandr: Miért mosolyogtak a csillagok?; Fordította: Sivó Mária; Q 53

Matiláa: Tyiaefej: Matiláa: Matiláa: Tyitaef e j: Matiláa: Tyimefej: Matiláa: Tyimefej: Matiláa: -43Csak nem szeretett bele? M«| nem, ás minden lehetséges.

Es egyszerre csak a'nagynénje leszek.Nem f®g tiltakozni ellene? /Az ablakban megjelenik Olga./ Drága nénikém, nagyen beldeg leszek. /Át akarja ölelni./ Nymgalem, öcsikém. /Könnyedén eltolja magától és leszalaá a terraszról./ /Tyimofej utánamegy/ Figyelmeztetem : magyen hirtelen természetem van. /enaiép hozzá/ Tudea, maga egy igazi Carmen. De én se vagyok Jósé,, hanem a tereáaer./Átöleli meg akarja csókelni./ /Olga elmegy az ablaktól/ /halkan/ Engedjen! /Hirtelen mezdnlattal megcsavarja Tyiaefej kezét/ Mit csinál...Jaj?... Térdre ! - /Még egy csavarás és Tyimefej téráreesik. Matiláa elengeai a kezét./ /feláll, dühösen./ Megőrült? Majdnem eltörte a karéra... /nevet/ Hiszen figyelmeztette»...Ne nyafogj terese©r és jól jegyezd meg : nem szeretem a.részegeket. Már akaat delgea a magadfajtákkal és valamennyi- letérdelt előtte®, sőt veit olyan is, aki elterült...Ne, ne nézz rám élyan mérgesem.../A vállára teszi a kezét/ Csak tréfáltam... /Bejön Zsanna. Tyimefej meglátja elmegy a kertbe.Zsan-