Giraudoux, Jean: Intermezzo; Fordította: Springer Márta; Q 9

nek new történik semmi baja? yógyszeróa» 1 « t«mga.Lv4Bi±atx váleasol önnek. Fairáraőafcar 1 n,eiryök, mopr.ósem, iksk* mit csinálnak. /«lq»py/ "yógyazerész 1 /©gyedUl/ Egy iraz hang az embert nagyobb biz­tonságos helyezi, mint hnieyx soqc tengeri ha jtn azAiláz utazna* / balefüj £ sipbrí. * természet mintegy hozzá­igazodik a jelhez 62 cintíaddir visszhangzik az egész, \ mir- ö teljesen ol hem ttinik/ natodi* jelenet, '. :: • y » Kísértet, Isabel le » li sértet 1 doszt várt rám? Isiballe 1 Igazán nota számit. HC én azellor volnék, én ma gam is el­tévedné* az alkonyatban e völgyek között, ahova 6® eddiá csak élű ember kíséretében jöttem. A bokrok, a patakok és winden viasza tart, one attól, ami tulajdon­* aáppeu mag sem állthat többé, "ora lennék még itt, ha úgymint ön, al tudnám fedni árryékimat mindattól amit nem / - ~ - / akar ose me cé.'inteni rörlátnl. "aontvázzá vélnék, ha kedvem tia*t ja, mozdulatlan madárrá az á«on, vagy ka­riilouton, virágos v adrós 3 abo kor rá. Hogy a világhoz kö­zelebb jussunk, aaíioz ory^tler. az, hory raaaunkba zarkóziuik... azért viszont szemrehányást teszek önnek, amiért mó*- ma este is egyedül jött,mindig eryedlil. tízakit se tudott mér az önéi közül elérni, hogy csat­lakozz anas ? .11 sértet» bankit. Isabella 1 Teanapi kuuaroaiuk utátí ezt hittiik,hogy legjobban talán hosszú, egyforma jajkiáltésokksl lehetne az ár­nya* idegeit felriasztani, felébresstani. Ahogy a

Next

/
Thumbnails
Contents