Kornyejcsuk, Alekszandr: Mr. Parkinson küldetése; Fordította: Szenteh Istvánné; Q 1

-19Parkinson üzletember számára,-kevés. Olga Mi kell még egy üzletembernek*.? Parkinson Elöször,-és ez a fő,-a pénzemet ,egyenruhagombokba, öve

sattokba, golyőszórókba és konzervekbe fektettem,hogy ezzel is elősegítsem hitlerék megsemmisítését.,• Olga Másodszor..? Parkinson Másodszor,- beleket akarok vásárolni a háború után.Az egész világgal fenn akarom tartani az üzleti kapcsolatot, tehát fontos t hogy minden ajtó nyitva maradjon számomra.Olga Már megint azok a belek..! Parkinson Igen miss Petreako,- garanciára van szükségem* Olga Mielőbb be kell fejezni a háborút mr. Parkinson,- és ez a fő. A belekről,majd a háború £tán beszélünk.. Parkinson Nem,nem,-addig nem várhatok..A náborunak mindenképpen vége lesz nem tarthat örökké...De értse meg, nekem előre kell tudnom,mi fog történni ezen a mi tébolyodott bolygónkon.JOiga Az önök államelnöke mr. Roosvelt az Atlanti Chartába lefektette Parkinson /közbevág/Ne beszéljen a Chartáról..Nem foglalkozom humanizmussal..-Ez a politikusok üzlete.Engem az áru-piac érdekel. Megértett miss Petrenkosla?/a gépkocsihoz megy,utána Olga/ Daun /be Kamp ,kiséretében/ Nagyon sajnálom, hogy magára hagytam mr. Kamp és kénytelen volt azzal a soffőrnővel maradni..Ha a szovjet nők erkölcséről szóló cikkére gondolok,beleborsódzik a hátam..! Kamp Hát igen... Itt a nő,mint a párduc,rávetheti magát m.nden férfi# re.. ! Daun Oh,borzalom..! Csak legyen elővigyázatos, mrKamp..! Kamp Legyen nyugpdt miss Daun, vigyázok és nem szolgáltatok okot,ka hogy a nyakamba vethesse magát. Daun De maga azt irta a cikkében, hogy ilyesmire ok nélkül is képes sek..•!