Alpár Ágnes szerk.: A Városligeti Színkör, 1889-1934. 1991 (Színháztörténeti füzetek 79, Budapest, 1991.)

A BUDAPESTI VÁROSLIGETI SZÍNHÁZ TÖRVÉNYEI

Igazgatóság. 173. Rendezők, karmesterek, balletmester, titkár, főpénztáros, jegyeladó, ellenőr, könyvtáros, gazda és irnok az igazgató legközvetlenebb közegei és rendelkezéseinek végrehajtói lévén, utasításaikat közvetlen tőle nyerik. 174. Az igazgatóság tagjai minden a személyzet több részére kiszabott büntetést kétszeresen fizetik. a) Rendező. 175. A rendező a darabok betanítója, a próbák és előadások vezetője s mint ilyen föltétlen engedelmességet követelhet mindenkitől, a kinek a színpadon dolga van; természetesen ő is, mint minden előljáró és hivatalnok köteles a tagok irányában kellő tisztelettel, udvariassággal és kímélettel bánni. A rendező felelős az előadások rendes menetéért s ez okból előadás alatt a színpadról nem távozhatik sem a nézőtérre, sem máshová. 176. A rendező dolga a próbák, törvényszékek és körlevelek kiírása, úgyszintén a színlap személyzetének átnézése és kijavítása, a betegségi és szabadságolási könyvek pontos vezetése . 177. A rendező köteles változtatásokat, közbejött akadályokat, vagy meg nem jelent szerzők köszönetét a közönségnek tudtul adni; ez okból frakkot , fehér nyakkendőt, lakkczipőt és fehér keztyűt kell tartania a színház épületében. Tűz esetén ő köteles első sorban a vasfüggöny leeresztését elrendelni s a közönséget távozásra felszólítani. 178. A rendező tartozik a próbákon és előadásokon tapasztalt vétségeket az ügyelővel felíratni s a törvényszéki üléseken mint hivatalos vádló megjelenni. 179. A rendező közvetlenül rendelkezik a színpadi külső és segéd személyzettel , u.m. az ügyelő, súgó, kellékes, főgépész, főszabó, világosító, díszmester stb-vel. Ezek közvetlen ő tőle veszik utasításaikat és senki másnak engedelmeskedni nem tartozik.