Alpár Ágnes szerk.: A Városligeti Színkör, 1889-1934. 1991 (Színháztörténeti füzetek 79, Budapest, 1991.)
A BUDAPESTI VÁROSLIGETI SZÍNHÁZ TÖRVÉNYEI
b) Karmester. 180. A karmester az ének zenerészek betanítója és vezetője s köteles az igazgató által kijelölt darabhoz magánénekeseket, ének- és zenekart betanítani s az előadásokat vezetni. Próbák és előadások alatt a zenekar közvetlenül az ő rendelkezése alatt áll. 181. A karmester határozza meg az énekrészek tempóját, a mint az a zeneszerző által előiratott. Ha a hatás emelésére szolgál, kivételes esetekben az énekesek kívánhatják a tempó megváltoztatását, de nem követelhetik. 182. A kiírandó énekpróbák idejét a karmester a rendezővel egyetértve határozza meg, úgyszintén beleszólhat az énekkarok felosztása és felállításába, mindig egyetértve a rendezővel. Eltérő nézetek esetén döntő a darabok érdeke és ha a darab máshol már színre került, az ottani berendezés, vagy az igazgató elhatározása. 183. A karmester köteles az olvasó-próbákat, tánczok- és menetek gyakorlását kivéve, minden próbán résztvenni zongora kísérettel vagy zenekarral, előre megállapított mód szerint. 184. A karének-, magánének- és zenekari próbák a karmester közvetlen felügyelete alatt tartatnak s köteles neki azokon mindenki engedelmeskedni. 185. A karmester beleegyezése nélkül senki nem változtathat az ének- és zenerészeken, sem a kíséretben változtatásokat nem követelhet. Együttesek és finálékban a tempóváltoztatás tilos. E két utóbbi pont a már meghatározott büntetés alá esik. 186. A karmester köteles az igazgató kívánságára egyes darabok megzenésítését (operettek kivételével), vagy kész zene hangszerelését elvállalni, külön megállapítandó díj mellett. 187. Ha két vagy több karmester van alkalmazva, az igazgató határozza meg, hogy a kitűzött darabot melyik tanítsa be és dirigálja. 188. Sürgős esetekben köteles egy darab betanítását minden karmester közösen és együttesen elvállalni. 189. A karmester köteles a jelentkező új énekeseket, vagy zenészeket megpróbálni s véleményét az igazgatónak megmondani.
