Bécsy Tamás: Egy színházelmélet alapvonalai (Színházelméleti füzetek 13., Budapest, 1985)
A tanulmányról folytatott vita jegyzőkönyve
csupán 'beszélnek.../ Bécsy szerint az egynemű közeg anyaga éppen ebben a művészeti ágban az emberi test, amely jellé válik... Csakhogy - és ismét őt idézem, nála "a szinjátékmü egynemű közegének anyaga a szinészek által megformált, felidézett alakok között kialakult helyzet, s az xy. szinész pedig a konkrét anyag." Továbbá, ebből következően "ebben a művészeti ágban a jel és az egynemű közeg anyaga nem azonos, miként a többi művészeti ágban." Miután ez az alapföltevós téves, a következtetés is az, úgy vélem. Tény, hogy /nincs abszolút Hamlet, mert/ a "szerepet" mindig az a konkrét szinész "alkata" jeleníti meg, aki éppen játssza, vagyis belejátszik a megvalósításba az a testi tényező is, hogy kövér avagy sovány, hogy milyen magas, hány foga van stb, a vizuális ós más egyéb eszközeiben is, hogy pl. mennyire van birtokában a szinészmestersógnek - az illető megjelenítő-készségének függvénye az adott szerep-megformálás. Ámde, ha az információelméleti értelemben használtam a "jel"fogalmat, s a színészt érteném alatta "csak" akkor mi a színházban annak "redundanciája", azaz mérhetősége?! Nem hinném, hogy a kritikus helyesen járna el, ha a testi tényezőkkel számolna Inkább a szinész! hatásfok esztétikai vizsgálatánál. A testi tényezők "csak" motiválják, de végső fokon nem alkotják a színészi játék "jelzésrendszerének lényegét. S a szinházi munka egészében a többi egyéb is rendkívül fontos, az akusztikus és látvány-elemek együtt: tudniillik a színpadon a színészen kivül is "játszik" szinte "minden."! Éppen ezért vált számomra problematikussá az " egynemű közeg anyaga " Bécsy-féle terminus ilyetén bevezetése is. Mert paradox mód fölcseréli meglátásában a konkrétumot és az absztraktot. Egyfelől a színészt jelnek véli, holott mint jelfogalom csak absztrakció lehet, miként fentebb mondtuk hivatkozással a jeltudományra a szinész jelpéldány , másfelől az ebben a művészetben egynemű közeg "anyagá"-nak absztrakciót tételez. Ismét idézem: "a szinészek által megformált, felidézett alakok között kialakult helyzet " az egynemű közeg anyaga. Az
