Hont Ferenc: Kis színházesztétika (Színházelméleti füzetek 10., Budapest, 1978)
A színjáték-egész alkotói
Nagy vonásokban foglalkoztunk a rendező és a drámairó alkotó tevékenységével. Szólnunk kell még a szinházi zeneszerző, a szinpadtervező, végül valamivel behatóbban a szinész művészetéről is. (A néző művészetét más alkalommal külön tárgyaljuk.) A szinpadi muzsikának többféle funkciója van a megvalósuló szinjáték-egészben. Első funkciója az érzelmi atmoszféra fokozása, a vidámság vagy a bánat, az ujjongás vagy az aggódás hangulati tényezőinek erősitése vagy kiemelése. A másik funkciója a cselekmény dinamikájának, ritmusának és tempójának kiélezése és alátámasztása. Harmadik - de nem utolsó - funkciója a nézők beoltása, átitatása a szinészalakok tudatmélyében hullámzó, szavakban gyakran megfogalmazna ta tlan, vagy legalábbis durván megfogalmazható érzelmi törekvéseivel és belső cselekvéseivel. A szinpadi zene fokozza, kitágitja és elmélyiti a szinjáték-egész esztétikai hatékonyságát. A zeneszerző is belső színjátszással alkot. Neki is bele kell helyezkednie a rendező, a szerző, a szinészalakok személyiségébe, mert csak igy válhat a szinpadi muzsika a szinjáték-egész cselekményének jelentősen cselekvő tényezőjévé, a valóság drámaiságát tükröző és a nézők lelkivilágát az emberi fejlődés irányába változtató, társadalmi jelentésű, művészien hatékony hangzás-jelekké. A tervező vagy a tervezők alkotása a szinpadkép, a díszletek, a jelmezek, a bútorok, a kellékek. Ezek mind képzőművészeti alkotások. De sajátos szinházi képzőművészeti alkotások. A festett vagy vetített díszletnek nem ugyanaz a funkciója, mint a falra akasztott táblaképnek vagy a filmen bemutatott tájképnek. A szinpadi kard nem sebez, a szinpadi páncélnak nincs olyan súlya, mint a valóságban. A szinpadkép képzőművészeti elemei, még akkor is, ha valóságos tárgyak, szerves tényezői a cselekménynek, a szinjáték-egész tartalmának sajátos kifejezői, amelyek nem helyettesitik a szöveget, nem a drámaköltő helyett szólnak, hanem a maguk sajátos szinházmüvészeti vizuális nyelvén hozzájárulnak a szinjáték-egész teljes tartalmának érzékeltetéséhez.