M. N. Sztrojeva: Sztanyiszlavszkij rendezői kísérletei, 1917-1938 (Színházelméleti füzetek 6., Budapest, 1978)

A művész és a forradalom

háború idézett elő". Ezek az akciók egyelőre elfedték előlük a végbement események igazi lényegét. Folytathatja-e a Művész Szinház ezekben a napokban tevékenységét? Miként kell reagálni a történtekre? Erre egyesek azt a választ adták, hogy na színháznak mindenképpen valamilyen módon tiltakoznia kellene", mások viszont úgy látták, hogy "minden művészi tevékenységet folytató embernek a legteljesebb mértékben el kell határolnia magát a politikába történő bármifajta beavatkozástól." Az utóbbi nézőpont /amelyet Sztanyiszlavszkij is magáénak vallott/ kerekedett felül. Egyetlen elfogadható platformnak az esztétikai platformot ismerték el. Az orosz kultúra roppant értékeinek megőrzését céljának tekintő régi misszió most, a döntő történelmi változások esztendejében különös jelentőséget nyert Sztanyiszlavszkij számára, s életének legfőbb feladatává vált. Bármi történjék is, meg kell menteni, meg kell óvni, őrizni a Művész Szinház művészetét. Nem azért, hogy konzerváljuk, jobb időkre várva tartalékoljuk, rejtegessük, Nem, még ilyen körülmények között is folytatni kell a munkát, mivel a forradalom megnyitotta a szinház kapuit a nép előtt, mert fennállása óta első izben nyílik alkalma a Művész Színháznak arra, hogy valóban mindenki számára elérhetővé váljék, hogy kapcsolatba kerüljön a közönség széles, demokratikus rétegeivel. A következtetés keményen hangzott: "Az ülés egyhangúan megállapítja, hogy a Művész Szinház megingathatatlan abbeli törekvésében, hogy előadásokat tartson a demokrácia széles köreinek, megingathatatlan, tekintet nélkül bármilyen politikai fordulatra..."^- Erre az álláspontra helyezkedett a szinház. Az előadások azonban ideiglenesen félbeszakadtak. Az ülést követő nap újabb eseményei mélyen megrázták a művészeket. A "Metropol" szállóba magukat befészkelt junkerekkel tűzharcban álló vörösgárdista csapatok elfoglalták a Kis Szinház épületét. A Moszkvai Művész Szinház Tanácsának és Igazgatóságának november 8-i ülése Nyemirovics-Dancsenko 14