M. N. Sztrojeva: Sztanyiszlavszkij rendezői kísérletei, 1917-1938 (Színházelméleti füzetek 6., Budapest, 1978)
A művész és a forradalom
soron kirtUi bejelentésével kezdődött: javasolta, hogy "ezzel az eseménnydl kapcsolatban /a szinház szétrombolása/ a Művész Szinház biztosítsa együttérzéséről a Kis Színházat." Sztanyiszlavszkij egy ennek megfelelő tartalmú levelet szerkesztett, A. I. Juzslnnak címezve." Az ülés elhatározta, hogy a levéllel testületileg - a Tanács, az Igazgatóság, valamint a csoportok, a Stúdiók, a munkások és az adminisztráció képviselői - haladéktalanul a Kis Színházba indul. Sztanyiszlavszkij az effajta eseményeket "ösztönös esztelenségnek', valami ideiglenes és elkerülhetetlen dolognak tekintette. Magában ée másokban azokat az erőtartalékokat kereste, amelyek segíthetnek "a nagy bűneinkért küldött megpróbáltatások elviselésében". Még az októberi forradalom előtt, 1917 augusztusában a következőket irta: "Mindez rettenetes és elkerülhetetlen. A forradalom'- forradalom. Veszedelmes betegség... A szörnyűségek és aljasságok elkerülhetett rT , lenek." Am mindezek dacára elismerte, hogy a forradalom "biztató reményekkel terhes. A népek újjászületése nem mehet g végbe megrázkódtatások nélkül." Egy lényeges dolog támogatta állhatatosságában: megőrizte hitét a művészetben, amely képes arra, hogy átformálja, megneme sit se az életet. A "szörnyűségeken" az "esztétikai érzék révén" felül kell kerekedni, vissza kell vinni az életbe a "szépet, a költészetet". "Közeleg a mi időnk - bizonygatta művészbarátainak. Az esztétika i érzéket kell minél hamarabb, s amilyen energikusan csak lehet kinevelnünk. Csak ebben hiszek. Csak ez őriz az istenségből egy darabot. Arra van szükség, hogy a háború, a forradalom is esztétiku s legyen. Akkor az élet is lehetővé válik. Játszani kell - hinteni jobbra, balra a szépet, a költészetet, és hinni kell erejükben. Még egy éles vitát is lecsendesíthet a jó zene."^ ás noha ez a logika meglehetősen naiv volt, egy hónappal az októberi forradalom után Sztanyiszlavszkij egy ebből fakadó kezdeményezéssel állt elő, nevezetesen, hogy újitsák fel az előadásokat, ne csak a Művész Színházban, hanem a Mun15
