Peterdi Nagy László szerk.: Csehov és a mai színház (Színházelméleti füzetek 4., Budapest, 1977)

K.V. Toscsakov

. a budapesti Szovjet Kultúra Házának h.igazgatója: Kedves Elvtársak, kedves Vendégeink! Engedjék meg, hogy szeretettel köszöntsem mindannyiukat a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. Először találkozunk olyan konferenciával itt nálunk, amely közösen folytatódik le a magyar és a szovjet művészettörténészekkel . Házunk megnyitása óta nagyon szoros kapcsolatban állunk a magyar szinházakkal és a színházművészetben dolgozó magyar művészekkel. Megragadom az alkalmat, hogy szeretettel köszöntsem itt közöttünk a rendezőket. Köszönetet mondok mindannyiuknak azért a segitségért, amelyet nyújtanak, hogy itt, Magyarországon a szovjet szerzők müvei bemutatásra kerülnek. Engedjék meg, hogy annak a reménynek adjak kifejezést, hogy a mai találkozó is és a következő találkozók is megerősítik kapcsolatainkat. Engedjék meg, hogy befejezésként jó munkát kívánjak mindannyiuknak. Sok sikert kívánok. Bizó Gyula

, a Magyar Szinházi Intézet igazgatója: Kedves Elvtársak, drága Barátaim és Kollégáim! Köszönöm az Igazgatóhelyettes elvtárs üdvözlő szavait, s engedjék meg, hogy elöljáróban, nagyon röviden erről a konferenciáról pár szót szóljak. A Szovjet Kulturális Minisztérium Művészettörténeti Intézete és a Magyar Kulturális Minisztérium Szinházi Intézete között hosszú évek óta egy szerződés alapján szoros barátság alakult ki. Ennek a barátságnak értékét sok minden között elsősorban az adja, hogy közös munkát végzünk, közösen dolgozunk. Az elmúlt esztendőkben Moszkvában egy ehhez hasonló konferencián beszéltük meg, s tárgyaltuk meg az új magyar dráma helyzetét, fejlődését, eredményeit. Ma Csehov-