Pukánszkyné Kádár Jolán: A Budai Népszínház története (MSZI, Budapest, 1979)

mint a heinei versben és sikamlós helyzetek,kétértelmű élcek váltakoznak a társadalmi szatírával. Ez az a forma, amelynek játszi takarója alatt mindent el lehet mondani. A legkiválóbb Írók szegődnek librettistái közé: Meilhac, Halévy, Crémieuac, Decour, Moraud, akik csúfondáros és parodisztikus muzsikájához kongeniális szöveget szállítanak. Százkét miiben tobzódik kifogyhatatlan zenei leleménye, élénk ritmikája, bravúros hangszerelése. Külön szinházat építtet ennek a műfajnak, melyet virágba szökkentett: a Bouffes Parisiens-t, mely épp a budai Népszinház megnyílta idején élte legnagyobb diadalait. Offenbach első jelentkezése a Népszínháznál még nemzeti szinházi közvetítéssel történt. Az ott is előadott egyfelvonásosok, az Eljegyzés lámpafénynél

, a Pérj az ajtó előtt kerülnek színre, mig végre 1863. január 15-én bemutatják Offenbach háromfelvonásos operettjét, a Dunanan apó és fia utazásá

t. Végre annyi részvétlenség, közködés és nélkülözés után megjelenik a várvavárt siker. JA Dunanan apó és fia utazása Offenbach gyengébb darabjainak egyike. Molnárnak azonban nem volt módjában a jobbakat megszerezni, mert azokat már lekötötte a német színház. De ő ezzel a maradékkal is olyan sikert aratott, amilyenre még sem Budán, sem Pesten nem volt példa. Dunánan

t csekély megszakításokkal lo3-szor játszották. Megszűnt most már a színház üressége, a szinlapon büszkén díszlik: "Szabadjegyek nem adatnak

1

'. A pénztárnál állandó tolongás, könyörgő hangok: "Csak még egy jegyet adjon". Nincs társadalmi, nemzetiségi különbség, megnézi mindenki, még Deák Ferenc is. Dunanan zenéjével van tele a főváros. Éneklik, zongorázzák^ mindenfelé, Rózsavölgyi mükereskedéseben egy forintért kapható a zongorakivonata, s el is kapkodják egykettőre. Barabás fényképészeti műtermében három képet is csinálnak Dunananr

ól s ki is vannak állítva a képek Sárkány Váci utcai boltkirakatában. Nem baj most már, hogy hideg a tél, meleg a nyár, hogy a bérkocsisok szörnyük, s a Helytartótanács