Mályuszné Császár Edit: Rakodczay Pál válogatott írásai (Színháztudományi Intézet, Budapest, 1961)
Mimografial tanulmányok - III. Szerdahelyi és Halmi
hangoztatni, hirtelen elkomolyodni - anélkül, hogy bölcs elkedővé y vagy éppen szentimentálissá válna. Pl. Az első évfordul6-ban x egy kőnnyuvéríí, Joviális fiatal férjet ad, aki gyermekmódra mókázik kis nejével, hanem aztán mikor az akaratoskodik, oly erélyesen, f enyegetöleg, és mégis igazságos-gyöngéden szólítja nevónx "Vilma!" - mintha hirtelen apjává lett volna, ki szeretett gyermekét rendreutasítaná, hogy "az már nem tréfadolog, viseld jól magadat!" Mindig olyan az 5 ébersége, mint az Öntudatos bonviváné, ki mikor már a többiek asztal alá itták egymást, még folyvást szellemi józanságával tréfál és mosolyogja amazok gyengeségét. Az Ahol unatkoznak-ban egy erkölcsileg csekély súlyú úrficskát ad, ki pajtásával e tekintetben majdnem egy színvonalon áll. zz Mégis, midőn Halai végighallgatja a másik léha történetét, melyben amaz elpanaszolja, mily kínos áldozatok árán űzi szerelmét egy férjes nővel: Halmi Tejével bólintva, fölülmúlhatatlan tréfás és mégis tekintélyes intelemmel mondja: "Hja! ezek a rózsa tövisei..." Halmi csak ezen szavaló-sajátságaival minden, ezek nélkül semmi - és ez nem túlzott állítás. Csak ott valami, ahol érvelhet, kritizálhat, enyelegve gúnyolhat, szarkazmusát megereszti, - szóval, ahol mondhat valamit. Arca jelentéktelen idomaival és nem igen fegyelmezett vonásaival tekintete szellemességében bírja érdekességét; a harag, öröm, félelem stb. átmeneteit hamar rángó izmai meghiúsít jak. Annál jellemzőbb arcának állandóan figyelő és mókázó jellege, mely éles és kijátszhatatlan szellemre vall, mely ellen a gyarlóság, hencegés, fontoskodás nem állhat meg s akit élce célba vett, hasztalan menekül; szája körül már előre megvan a kárörvendő mosoly: "Megfogtalak!" z Murai Károly: Az első évforduló. Bem. a Nemzeti Színházban, 1882. máj. 22-én. zx Pailleron, E. : Ahol unatkoznak. Ford. Huszár Imre. Bem. a Nemzeti Színházban, 1881. szept. 25-án.