Borsos Zsuzsanna: A Madách Színház Pünkösti Andor igazgatása idején (MSZI, Budapest, 1979)
III. A színház története (színmüvek) Előadások a sajtó tükrében
37 utalás kedvéért nagy sikere volt." A felmerülő kifogások a pszichológiai kórtünetet, a rémdrámaszerü hatásvadászatot és főképp a történelmi hitelességet érintették. Volt olyan kritika, mely az anakronizmusok egész gyűjteményét sorolta fel. A rendezés erényeiben azonban egyet értettek. A próbák másfél hónapig tartottak, emlékezett Greguss Zoltán (akkor kezdődtek, amikor a IV. Henri k 100. előadásához ért). Pünkösti a próbák ideje alatt senkit sem engedett a nézőtérre. Feltehetőleg azért, hogy kelleténél korábban ne szivárogjon ki valami. Pünkösti örömmel állította színpadra a fiatal iró müvét. "A rendezés a liliputi szinpadon grandiózus. Pompásan oldotta meg rendezői feladatát, hangulatot és ritmust adott az előadásnak, a szinészek egybehanr 38 golt játéka, az együttes egysége őt dicséri." A rendezés sikerét szolgálta a diszlet (jaschik Álmosné), amely kis helyen sokat mutatott és a jelmezek (Nagyajtay Teréz), amelyet többen tul élénknek találtak. A bibor szin dominált a szinpadon. A szinpompás ruhák (Greguss palástja 12 m anyagból készült),a narancssárga selyemmel boritott heverőn almákat rágcsáló vöröshaju császár a látvány segítségével támasztotta alá a mondanivalót. Az együttes összjátékából kiemelkedett Greguss Zoltán Néró alakítása. Művészi pályájának egyik legnagyobb alakítása volt ez a szerep, ahogy a furcsa, beteges zsarnokot, a művészet tehetségtelen megszállottját, a zavart nemi életű, féltékeny embert megformálta. Alakitása uj állomás volt a művész életében. "Greguss gőgös, öntelt, kéjenc, hiu, betegagyu, beteglelkü, őrült. Epileptikus szájrángásai egy elhízott testű és lelkű, elephantiázisos ambíciójú klinikai szörny képét vetiti elénk, akit egy előrehaladott orvosi diagnózis alapján kellene még ártalmatlan korában az élők sorából kiküszöbölni, hogy ne tehessen népeket és nemzeteket boldogtalanná, nyomorókká és földönfutóvá. Kis elmebajos trillákkal és kéjelgő félmozdulatokkal jelzi Greguss a figu68
