Borsos Zsuzsanna: A Madách Színház Pünkösti Andor igazgatása idején (MSZI, Budapest, 1979)
III. A színház története (színmüvek) Előadások a sajtó tükrében
zetesebb produkció ekkor született! Pirandello IY« Henri k » Felkai Ferenc Nér ó. A IV« Henri kkel a Madách Szinház letette névjegyét a szinházi világban, határozott irodalmi programot igért. Az Újság igy üdvözölte: nA Madách Szinház tavaly kezdetleges évada után, uj vezetéssel, uj programmal nyitott kaput. A szük helyen, az alkalmatlan keretek között is olyan színvonal, olyan irodalmi hang és szinpadmüvészeti igényesség mutatkozott be, hogy jogosan bizunk az uj Madách Szinház hivatottságában." Még hozzáfűzi: "Jobban örültünk volna, ha a szinház magyar szerző müvével nyílik. De ha ez, megfelelő darab hiján nem volt lehetséges, helyeseljük a választást." 14 Dicsérték és üdvözölték az uj programot: "A szinház hü marad ahhoz a névhez, amely homlokát diszitl és hü marad az irodalomhoz." észrevették a szinház uj szándékát, uj útjait, amelyet követni kivánt: "Az első bemutató más volt, mint a többi szinházé. Most már elárulta, hogy ez a szinház nemesebb anyaggal akar és mer dolgozni, nem elégszik meg a mai szinház dilemmájának fél megoldásaival, nem éri be pótlékkal, hanem igazi irodalmat és igazi színházat ad egyszerre, megmutatva, hogy a kettő együtt nem öngyilkos ellentmondás, hanem ha sikerült, az egyetlen bölcs szövetség, amely a drámát a 15 mai magyar szellemi zűrzavarban megmentheti." 1941-ben névjegyleadásnak, irodalmi célkitűzésnek, programnak, esetleg kulturkötelezettségnek, tiszteletadásnak tekintették a darab bemutatását. Sokkal több lett ennél. A szokatlan, újszerű darab fogadtatását, politikai visszhangját akkor még sem a kritika, sem Pünkösti nem sejthette. Az 1922-ben irott darab szerzője két évvel később belépett a fasiszta pártba (később ugyan kapcsolata ellentétté változott), szimpatizált a Mussolini-féle fasizmussal. Apolitikus drámája mégis fasisztaellenes értelmezést kapott az előadásban. Nagyon jól példázza a darab fogadtatása azt, hogy a 40-es évek szinházi előadásainak sikerét és bukását mennyire sajátos körülmények határozták meg. Az előadások folyamán 51
