Szekeres József: A színpadi alak problémája, (SZTI, Budapest, 1961)

Hallgatási zónák

,Te, a kutyafáját. Ha ugy elgondolom, hogy egyikének - másikának csakugyan milyen kis kacsé ja ran*. Valójában Podkaljoszin a csábító képen már jóval korábban kezd elandalodni, Kocskarjov első szavairat ,Ha pedig felesége

d lesz...' Ezek nyilván teljesen maguktól értetődő dolgok, ha a szinész szervesen él a szerepben, gyakorlatilag azonban az esetek nyolcvan százalékában Podkaljoszin alakitói elengedik fülük mellett ,az asszonyt, a kutyust, a csizet», azaz a családi élet idilljét, és egyenesen a boldogság csúcsára lendítik fel magukat a,... kis kezével, . ,.»-t*l elrugaszkodva. Podkaljoszin: Kocskarjov: Podkaljoszin: Minthogy Podkaljoszin már »megpuhult* , Kocskarjov határozott léptekkel halad tovább. Kocskarjov: No látod; magad is beismered. Most csak intézkedni kell

. De te ne is törődjél semmivel. A. lakodalmi ebédet és mindent, ami vele jár, majd én

... Pezsgőt legalább is 12 üveggel; alább nem lehet, ezt bizonyára te is igy gondolod. Madeira is legalább 6 üveg kell.A menyasszonynak biztosan van egy csomó nénije, komája, ezek nem értik a tréfát. No, meg rajnai bor, ugy-e? Ami pedig a lakzit illeti, hát öregem, arra már tartogatok egy urasági szakácsot. A kutyaházi olyan falatokat tálal majd, hogy ne tovább. Te, a kutyafáját. Ha ugy elgondolom, hogy egyikének,másikának csakugyan milyen kis kacsója van. öregem, egyenesen, mint a tej. No, no, pajtás! Van azoknak egyebük is,mint kis kacsójuk. Van nekik,öregem De mit beszéljek sokat? Az ördög tudná felsorolni, mi mindenük van. Hát mit tagadjam? Nagyon szeretem, ha olyan Jó kis nő ül mellettem». - 75 -