Szekeres József: A színpadi alak problémája, (SZTI, Budapest, 1961)
Hallgatási zónák
Podkaljoszin: Hallod-e, te! ügy belemelegedtél, mintha már csakugyan itt volna a lakodalom!* Podkaljoszin ugyanilyen határozottsággal fuj riadót. De mikor kezdődött ez a riadalom? Nyilván nem annál a szövegnél: ,... a kutyaházi olyan falatokat tálal majd,hogy ne tovább*. De ott sem, hogy: ,már tartogatok egy urasági szakácsot...' Ott kezdődik az: ,líost csak intézkedni kell ... A lakodalmi ebédet és mindent, ami vele jár majd én...* Minthogy ismeri Kocskarjov határozott természetét, Podkaljo8Zln máris fogolynak érzi magát barátja szavai után: ,Most csak intézkedni kell. De te ne is törődjél semmivel. A lakodalmi ebédet és mindent, ami velejár»majd én». A szöveg további 6-7 sora nem egyéb, mint kísérlet, hogy ,kitörj ön a bekerítésből». Szeretném, ha nem értenének félre. Ahány szinész csak van a világon, annyiféle lehet a megoldás és annyiféle mértékű lesz az ellenállás, annyiféle lesz a reagálás. De elképzelhetetlen, hogy a szinész ne reagáljon Kocskarjov kijelentésére: ,A lakodalmi ebédet és mindent, ami velejár, majd én'-az ilyen tényeket a szinész nem engedheti el a füle mellett, ha őszinte és hiteles akar lenni a szerepben, Jermolova, a nagy szinésznő egy bizonyos ponton ezért utasitotta vissza a kiirt szerepeket az értelmetlen végszavakkal és ezért követelte, hogy adják oda neki az egész darabot. Jermolova azt mondta: ,Nem az én szövegem a legfontosabb, hanem a partneré. Elsősorban a partner szövegét fogom tanulmányozni'. Jermolova ebben látta a további öntökéletesítés lehetőségét. A Ezinpadi beszéd gyorsasága és pontossága vagy folyékonysága és dallamossága döntő jelentőségű a szinészi alak realizálásában, és ezek a tulajdonságok i s a hallgatási zónákban alakulnak ki, érlelődnek meg. Az élet tempóritmusa és konkréten a szerepben való lélegzé s a hallgatási zónákban könnyebben és gyorsabban található meg, alakitható ki, mint a szerep szövege alapján. - 76 -