Tompa Andrea (szerk.): Világszínház. 4 dráma. 50 éves az OSZMI (Budapest, 2002)
Jevgenyij Griskovec: Tél
Első Na látod! Ez a rész se a filmben, se a rajzfilmben nem volt benne. Pedig nagyon klassz rész. Gulliver egy... egy emberhegy... Óriás, de... de különben mégse voltak egyáltalán jogai, úgy alázták meg, meg minden, ahogy akarták! Szóval, szar, hogy te egy emberhegy vagy, és közben kuss. Milyen megalázó és... és szörnyű, hogy nem adnak neki enni. De aztán végre sikerült neki bizonyítania... nagyon klassz... Égett a királynő palotája. A királynő ordít: „Mentsetek meg, segítsetek”, a gnómok meg csak kapkodnak. Na és aztán jön Gulliver, ránéz és az egész mindent eloltja. Érted, hogy hogyan. Egyszerű... Érted, nem, egyrészt mindenkinek segített, megmentette a királynőt - nincs mibe belekötni, mint férfi tiszta, de mégis helyre tette a királynőt... mint egy férfi, úgy bizonyított. Na most képzeld el, milyen látványos lehetett ez a gnómoknak! Csak ezután kezdték el igazán tisztelni. Mert az az ember tudott élni az alkalommal! Hópelyhecske nevetését visszafojtva elmegy Második Istenem... Érdekes... ha nagyok lennénk, mint Gulliver, kisebb lenne a hideg? Minden úgy kisebb VilífttíUhít • 2(1(12/1-5 lenne és a fagy is... Hát még a szemem is megfagy... Első Ha minden rendben megy, a tüdőgyulladás már megvan... á, de nem lesz. Kár pedig. Szaladgálunk itt, izzadunk, aztán itt ez a hideg... aztán megint... Legalább valami lenne... De á... De ha szabadságon vagy, ahogy egyszer kimész, egy kis huzat és rögtön jön a láz meg minden... érted... Második Annyira rágyújtanék, borzasztó. Első Vagy, tudod, amikor kimész egy lánnyal este, leveszed a zakód, ráadod, s az inged meg olyan vékonyka. Látszik a leheleted, rohadt hideg van. De hátha legalább valami összejön... Leültök egy padra, még az eső is elered, az biztos. Mindegy, remegsz, de nem a hidegtől remegsz. Röhögnöm kell, amikor eszembe jut. Aztán mi minden volt még! Szóval aztán eszembe jutnak ezek a... Jó... idők voltak ezek. Akkor még semmit se tudtam, semmit se próbáltam. Az ember megnézi a fényképeit, amikor... kilencedikes vagy tizedikes volt. Az orra alatt ilyen... bajuszka van, a nyaka meg olyan... Röhejes. Tudod, kire hasonlít az ember? A juhászkutya kölykére hasonlít... nyolckilenc hónaposán... aztán meg megnő, mindent Jtvgcnyij Griskovec / Tél
