Tompa Andrea (szerk.): Világszínház. 4 dráma. 50 éves az OSZMI (Budapest, 2002)
Jevgenyij Griskovec: Tél
cigarettát, boldog-boldogtalannak kínálgatod, aztán reggel felkelsz és a szájadban... szörnyű... a fejed meg, na, hát az érthető, és akkor nekiállsz a hamutartókban kutatni, találsz egypár görbe, kemény „ezredest", olyan jó izmosat... Na hát ezeknek az íze... az nem semmi!... De hát cigarettázni muszáj, és egy ilyen buli után, reggel, ott aztán igazán nagyon muszáj... cigarettázni... (Előveszi a cigarettáját) Első Meghülyültél?! Második Csak szagolgatom... Elsó Ja... Második megszagolja a dobozt, aztán kivesz egy cigarettát, egész hosszában végigszagolja. Ezalatt Hópelyhecske jön hátulról, nagyon szép ruhában van, 6 maga is nagyon szép, integet; színes, csillogó hó hull Első Milyen szép! Hópelyhecske elmegy Második Hogy bírjuk ki reggelig?... Reggelig... Első Mit reggelig? Napkelte után elvisznek... ItíláoSZÍMház • 2002/4-5 Második De pont azt mondom, hogy addig hogy bírjuk ki... Első Semmi... felrobbantjuk ezt a mi... kis mütyürkénket... és aztán nem kell többet itt gubbasztani, mint a nyulaknak... hanem oszolj van, még tüzet is rakhatunk... Szörnyű, micsoda hideg van. (Felnéz az égre) Úristen, milyen szép! Milyen nagyok. (Felemeli a kezét) Na, hát persze, ez a Nagy Göncöl, nálunk otthon nem itt van, hanem ott, ja, és a Kicsi... hol is van, melyik is az... Második Azott. Első Ja, aha, na nézz oda! Én meg azt gondoltam, hogy valahol ott lesz valahol... Nézd, hogy villog, egyszer piros, egyszer kék... Második Ja, pislákol... Első Odanézz... Második Mi van? Első Ma mindent lehet látni. Tanulmányozni lehet a csillagképeket... kár, hogy nem ismerem a csillagképeket... pedig ma... ma tényleg olyanok, mint a térképen... Második Azért is van ilyen hideg... mert tiszta az ég. Első Érdekes, akkor meg honnan jön a hó? Mert az égen egy felhő sincs... Második Nem mindegy? Jevgenyij Griskovtc / Tél