Kott, Jan: A lehetetlen színház vége. Esszék (Budapest, 1997)
IV. A lengyel Tiszta Forma Színháztól az Esszencia Színházig
Jön a lányom, és azt mondja: „Anyu, nekem szeretőm van.” „Szeretőd? - A te korodban? Tizennyolc éves vagy. Bár némely orvosok szerint korán kell kezdeni. Az a fontos, gyermekem, hogy ne hazudj.” Jön a lányom, és azt mondja: „Anyu, én ártatlan vagyok és ártatlan leszek.” „Némely orvosok szerint ez nagyon egészséges - válaszoljuk. - Az a fontos, hogy önmagaddal légy összhangban.” Jön a lányom, és azt mondja: „Anyu, nekem két szeretőm van.” „Két szeretőd? - A te korodban? Ez nem szép. De mostanság elfogadott dolog. Némely orvosok a változatosságot ajánlják. Az a fontos, hogy abszolút bizalommal légy a szüléidhez. Ők soha semmiben nem gátolnak téged.” IV. Witkacy túl korán jött, Gombrowicz kirekesztődött, MroZek az első, aki a megfelelő időben jelent meg. Nem túl korán és nem túl későn. Mindkét időszámítás: a lengyel és az európai szerint. A Tangóban Witkacyból ott a szalon, a revolver, a szalonban a gazfickó meg a hullák. Gombrowiczból a nyelv és a szereplők filozófiai, pszichológiai szembenállása. Alában van valami MIodziakównából, Stomilnak - gombrowiczi módon - nincs begombolva a nadrágja. Witkacytól ered a meggyőződés, hogy a művész a kor lakmuszpapíija: „A művészet - járvány. Ők maiják meg először a kort.” Stomil nézeteit számos kívülálló államférfi osztja, mint például Eisenhower és Truman. Gombrowiczé a formák harca a jellegtelenséggel, a konvenciók küzdelme a ziláltsággal. Gombrowiczi az abszolút lehetetlenség, amelybe Artúr zuhan, gombrowiczi az eltángált Eugéniusz bácsi, akit rövid nadrágjában kis híján visszakergetnek az iskolapadba. ARTUR Önmagában véve semmi sem komoly. Minden közömbös semleges. Ha mi magunk nem adunk valami jelleget a dolgohiak, belefulladunk a semmilyenségbe. Nekünk kell bizonyos jelentőségeket teremtenünk, ha nincsenek meg a természetben. (II. 364. o.) Ez szinte szó szerint Gombrowicz. Witkacy és Gombrowicz benne van MroZekben, ahogy Witkacyban benne volt Przybyszewski és Wyspianski, Chwistek, Camap és a futuristák. Gombrowicz leleplező módszere a meg nem valósult 469
