Bereczky Erzsébet (szerk.): Imre Madách: La Tragedia del Hombre. Ensayos sobre las di versas puestas en escena del drama (Budapest, 1987)

György Lengyel: Dos montajes de La Tragedia del Hombre

febril, más amargo y más tenso, parecido al tono atormentado y desgarrador del Liszt tardío o de Bartók, entonces por fin habremos de poder acercamos más a la expresión de la poesía nocturnal de Madách.

Al llevar al papel todos estos pensamientos, he tratado de aprovechar esta posibilidad para poder referirme a algunos de los problemas que plantea la interrogación experimentadora que vino a reemplazar la audacia juvenil hacia todo y frente a todo. Y mientras pasado y presente se fueron entrelazando en mi mente con más y más fuerza, de esa misma manera fui sientiendo cada vez más deseos de emprender nuevamente la tarea de volver a montar en escena La Tragedia del Hombre.

György Lengyel (1983)

71