Bereczky Erzsébet (szerk.): Imre Madách: La Tragedia del Hombre. Ensayos sobre las di versas puestas en escena del drama (Budapest, 1987)

Dr. Ferenc Kerényi: Un poema dramatico húngaro para al teatro universal

accesible la obra en un medio cultural, unas tradiciones y un mundo poético completamente diferentes. Algunos días después de las festividades del jubileo húngaro, el 6 de octubre de 1983 la Tragedia fue presentada en el teatro de la ciudad austriaca de Klagenfurt. De este modo continúa la carrera de Imre Madách en el teatro y en la literatura mundial.

Sándor Hevesi dijo una vez sobre la Tragedia: „El poema de Madách es la Biblia para el Teatro Nacional, Biblia que hojea consantemente, de la que estudia sin cesar más nunca logrará aprenderla completamente”. Mutatis mutandis, la historia de cien aTfos del teatro húngaro y la crónica de noventa aífos del teatro mundial han demostrado y siguen demostrando lo certero de esa afirmación.

Ferenc Kerényi (1984)

34