Dés Mihály (szerk.): A százéves Operaház válogatott iratai (Budapest, 1984)
A százéves Operaház válogatott iratai
zene. Mindez a német zenedrámai nagy stil ma már nem mellőzhető hiányát mutatja, holott a francziáknál egy Massenet s az olaszoknál egy Verdi is szorgalmas tanulmányozói lettek. Alienor szerzője szemet hunyt Wagner vívmányai előtt, pedig a vívmányok elől, a ki számottevő operát akar írni - nem szabad kitérni. A szerző például alig fordul vezérmotivumok alkalmazásához, holott ezt ma már alig szabad mellőzni. Dallamainak e felette könnyed, nagy operába alig illő jellegén azonban úgy látom, hogy a hangszerelés sokat módosít; a hangszerelés által - a III. felvonás partitúrája után Ítélve - a könnyed zene kissé sötétebb színt nyer, habár helyenként túl zajosnak látszik. A mű hangszerelése általában sok műgondról tanúskodik s a zenei munka egyik legkiválóbb előnye. Csodálom, hogy a saxophont nem alkalmazta. Egy régi ismeretes mondás az első operákról nem a legkedvezőbben ítél, de Hubay műve jobb sorsra érdemes. Vannak oly jeles tulajdonságai, melyeknél fogva az előadásra érdemesnek tartom. Bemutatása mellett szól nem csak a hazafiúi kötelesség, hanem a mű belső értéke is. Budapest, 1891. nov. 12. Dr.Harrach József 54. A KOLERAJÁRVÁNY ELLENI INTÉZKEDÉS BEVEZETÉSE 4111 sz. 1892 Rendelet Felhívom a M.Kir. Operház alább névleg megnevezett intéző, vezető s felügyelő közegeit, hogy tekintettel az uralkodó kolerajárványra a legszigorúbb gondoskodást fordítsák arra, hogy a felügyeletük alatt levő v. működési körükbe eső helyiségekben, valamint a vezetésük alatt levő személyzet közt a legnagyobb tisztaság uralkodjék s minden lehető megtörténjék arra, hogy a járvány magát az intézetbe be ne fészkelhesse. Különös gondjaikra bízom, hogy a járvánnyal szemben eddig kiadott vagy ezután kiadandó írásbeli s szóbeli utasítások és rendeletek szigorúan és lelkiismeretesen megtartassanak. A rendeleteknek, az utasítások ellen vétők vagy ellenszegülők haladéktalanul feljelentendők. Ha az intézet falain belül valaki gyanús tünetek közt rosszul lenne, erről a műszaki felügyelőség, vagy az orvos, vagy a titkári iroda rögtön értesítendő, a beteg pedig elszállíttatásáig az erre kijelölt helyen elkülönítendő. Budapesten, 1892. október 6. 72 Az intendáns helyett Vécsey Sándor igazg.tanácsos
