Dés Mihály (szerk.): A százéves Operaház válogatott iratai (Budapest, 1984)

A százéves Operaház válogatott iratai

következtében annyira megrongálódott, hogy most már teljesen felismerhetetlen s új képpel való helyettesítése vált szükségessé .

Hogy pedig jövőre a képen ily kár ne essék, ajánltatik hogy a falra való festés helyett vászonra festessék az új kép.

Van szerencsém ennélfogva Nagyságodhoz tisztelettel azt a kérdést intézni, vájjon lenne-e szíves az új kép megfestését 500 frt. tiszteletdíjért elvállalni s a f. évi szeptemberig elkészíteni.

Mielőbbi nagybecsű válaszát kérem a végből, hogy abban az esetben, ha a kép megfestésére vállalkozni nem kívánna, még idejekorán megbízhassak valakit, mivel a fal az új szezónra dísztelenül nem hagyható.

Fogadja stb.

Budapesten, 1898. VI. 11.

Huszár Kálmán

88.

FESZTY ÁRPÁD CSAK ABBAN AZ ESETBEN FOGADJA EL A MEGBÍZÁST, HA

AZ A CSARNOKBAN LÉVŐ MIND AZ ÖT FESTMÉNYÉRE VONATKOZIK

2943 szám 1898.

Méltóságos Uram!

F. év június 11-én hozzám intézett nagybecsű átiratára - eddig betegségem által gátolva lévén - jelenben van szerencsém válaszolni.

Szóbelileg már előbb felszóllítatván hajlandó lennék-e a m. kir. Operaház csarnokában lévő megrongált 5 db falfestményemet egyenkénti 500 forint tiszteletdíjért - vászonra újból elkészít tetni? Bármily csekély is ezen felajánlott tiszteletdíj melylyel sem időm, sem munkám megfizetve nem lenne, mégis, tekintve hogy magam is rendkívül óhajtom miszerint a közönség megrongált képeimet eredeti állapotukba lássa ismét - hajlandó valék e megbízást elfogadni, de csakis azon esetben ha mind az öt képnek elkészítésével egyszerre bíznak meg. Talán felesleges is megmagyaráznom - hogy egészen eltekintve az anyagi résztől - egy összetartozó cyklus darabjait külön-külön - hosszabb időközökben egybehangzó harmóniába megfesteni majdnem lehetetlen - s hogy egy terem díszítéséül szolgáló képcyklus egyik első főfeltétele az a művészi színharmónia - amelyet csak egyszerre lehet megcsinálni.

A megbízást tehát csakis azon esetben fogadhatnám el - ha az mind az öt képre egyszerre szóllana.

Ebben az esetben is azonban, nem kötelezetetném magamat azzal, hogy szeptemberig elkészüljenek - időm ez ideig más irányba lévén lefoglalva - s legfeljebb jövő év tavaszára készülhetnék el velők.

108