Dés Mihály (szerk.): A százéves Operaház válogatott iratai (Budapest, 1984)
A százéves Operaház válogatott iratai
Arra azonban kérnem kell Méltóságodat ha bárki más által mél tóztatik festményem helyébe más képet festetni, kegyeskedjék ez esetben arról intézkedni, hogy az újonnan festendő képen mindenki által észrevehető módon legyen feltüntetve, hogy ezen képet nem ugyanaz festette a ki az egész cyklust készítette - hanem más - mert egy össze tartozó cyklus minden részét természetszerűleg ugyanazon kéz művének tartaná a közönség - a ki az egész cyklust megalkotta - és a közönségnek ezen tévedésbe ejtése igen kellemetlen, de esetleg ártalmas is lehetne művészi nevemre nézve. Méltóságodnak a legkiválóbb tiszteletem nyilvánítása mellett Budapesten, 1898. június 23-án. Feszty Árpád U.i. Azon esetben azonban, ha a magyar királyi Operaház anyagi körülményei gátolnák és tennék lehetetlenné az összes képek egyszerre való újjá festését, hajlandó vagyok a megbízást oly módon is elfogadni, hogy azoknak díjazása öt esztendei részletekben törlesztessék. Méltóságodnak maradván legkiválóbb tiszteletem nyilvánítása mellett Feszty Árpád 89. HUSZÁR KÁLMÁN KÖZLI FESZTY ÁRPÁDDAL, HOGY NINCSEN MÓD MIND AZ ÖT KÉP ÚJRAFESTÉSÉRE 2943 sz. 1 Q QO Nagyságos FESZTY ÁRPÁD festőművész úrnak Budapesten A m. kir. operaház előcsarnokát díszítő falfestmények közül a vihart ábrázoló és a fal nedvessége következtében megrongálódott kép újra féltésé tárgyában Nagyságodhoz ír*t levelemre f. é. június hó 23-án kelt becses válaszleveléből sajnálattal értesülök, hogy Nagyságod a megbízást csakis azon esetben fogadja el, ha az mind az öt képre szóllana. Bármennyire óhajtanék Nagyságod kívánságának eleget tenni, de miután az 5 kép közül négynek újra festése még halasztható amennyiben ugyanis csak az egyik kép rongálódott meg és miután a m. kir. operaház az 5 kép festésére elegendő fedezettel nem rendelkezik: ennélfogva nekem csakis ezen egy kép festéséhez kell ragaszkodnom, annyival is inkább, mivel annak még a színi idény kezdetéig vagyis f. é. szeptember 1-éig kell elkészülnie. Amennyiben Nagyságod ezen újabbi felvilágosításom után sem méltóztatnék a szóban lévő egy kép megfestését elvállalni, kény télén volnék annak megfestésével más valakit megbízni. 109